[Translation Request] Big Breasts Party NTR'

[robus77]

Great job, keep at it.
I also look foward to the second half, so I can merge all videos of the event into 1 video.

BTW, one of your files (EV 37 Part 1 m.ass) seems a bit weird, not just in timing but lacking text on the second half of the video.

I just checked and it seemed okay, you sure you're on the correct video? EV37 Part 1 m is the first Kurt PoV, I'll reupload the file just in case.

Also you were asking about that status screen earlier, the final stage of each of the girls' status screens are coded into the game, if you dig through the files you can find them. (That's a new translation of Arika's)

Since this is about the terms of the contract, and I'm sure it will happen later... I wanna suggest a better translation for these:

I like the second translation, but I think the first one should stay. Bonner explicitly refers to the 3 hours per turn rule, and I'm assuming that's gonna come into play in the second part. However, you're right, the line should be more like "If the guy gets tired, you're allowed to switch partners as you see fit"

 

[lobotomist]

I like the second translation, but I think the first one should stay. Bonner explicitly refers to the 3 hours per turn rule, and I'm assuming that's gonna come into play in the second part. However the line should be more like "If the guy gets tired, you're allowed to switch partners as you see fit"

he uses "好き" which means like. And if you think about it in hindsight, it's more probable that arika is gonna want to go back to bonner out of temptation on the next part. Which would make "like" a better choice.

 

[Koi24]

Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy

 

[GriseoBreeder]

Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy

You don´t need to imagine it, it will happen.

 

[robus77]

he uses "好き" which means like. And if you think about it in hindsight, it's more probable that arika is gonna want to go back to bonner out of temptation on the next part. Which would make "like" a better choice.

Updated, also if anyone else has corrections or suggestions, let me know

You must be registered to see the links

 

[SCHWIFTY_327]

You must be registered to see the links

Anyone else having issues downloading from this link? Seems like all browsers are saying "Your connection is not private"

 

[Dorothea_72]

Sorry for the wait. I've uploaded subtitles for all three EV41 Part I videos
God damn I can not wait for the second part of this

You must be registered to see the links

Great work, and yeah same, it's going to be great.

One thing is for certain: she should likely be between these (old) status screens.
By the time EV41 is done/over, she would likely be more fitting the last one.

Oh interesting, where did these status screens come from? I was under the impression we didn't have status screen that progressed this far

 

[Marnaby]

I just checked and it seemed okay, you sure you're on the correct video? EV37 Part 1 m is the first Kurt PoV, I'll reupload the file just in case.

Also you were asking about that status screen earlier, the final stage of each of the girls' status screens are coded into the game, if you dig through the files you can find them. (That's a new translation of Arika's)

I can tell it's the right subtitles for the right video, it just doesn't work correctly.
I downloaded a video clip with the subs to help understand the problem.

You must be registered to see the links

And thanks for the answer about the status screen.

Oh interesting, where did these status screens come from? I was under the impression we didn't have status screen that progressed this far

I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.

 

[MichikiRitsuka]

I can tell it's the right subtitles for the right video, it just doesn't work correctly.
I downloaded a video clip with the subs to help understand the problem.

You must be registered to see the links

And thanks for the answer about the status screen.


I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.

do u have all status screen cg?

 

[Dorothea_72]

I got them years ago, properly on 4chan (don't really recall), but that's all I know.

I see, so they're basically mock up versions of what's roughly intended to be in the final game. Judging by the Arika one that got datamined from the current game demo, it looks like the final game might stay mostly faithful to what's represented in the mock up text here. Thanks for posting them all!

 

[KillerHgamer]

Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy

I was actually thinking an alternate scene where he somehow manages to get her pregnant first despite everything.

Obviously the lord won't stay still and he will probably force Arika to stay but at least before he does it I can imagine a funny dialogue between the lord and kurt similar to this meme:

 

[mushokut]

Hello, anyone has a link to download the demo ?
Thank you very much for your help

 

[Marnaby]

do u have all status screen cg?

All the status screens I have.

You must be registered to see the links

 

[Alrearde]

Hello, anyone has a link to download the demo ?
Thank you very much for your help

https://f95zone.to/threads/translation-request-big-breasts-party-ntr.52990/post-13075171
v1.12 has a bug that has not been fixed so I recommend v1.1

 

[Dorothea_72]

Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy

You don’t need to imagine it, it will happen.

The setup for what part 2 of the scene will be has already been foreshadowed here pretty well too. A big part of Part 1 scene was the lord telling Arika their room was sound proof because of magic (he’s lying obviously), and therefore she could moan as loud as she wanted. Toward’s the end of the sex in part 1 Arika starts passing out due to the pleasure and doesn’t remember the later hours of the sex. But it’s obvious from the split screen that Kurt wakes up and hears her getting fucked midway through that, and jerks off too it the whole time like he did when he saw Terena and Reitta cheating on him. So now Arika, having endured completely giving into the pleasure from sex with the lord, is going to return to Kurt’s room, and discover that he won’t be able to get hard and have sex with her. And that’ll be that, she’ll go back to the lord and completely submit to him.

 

[RaMumumu]

The setup for what part 2 of the scene will be has already been foreshadowed here pretty well too. A big part of Part 1 scene was the lord telling Arika their room was sound proof because of magic (he’s lying obviously), and therefore she could moan as loud as she wanted. Toward’s the end of the sex in part 1 Arika starts passing out due to the pleasure and doesn’t remember the later hours of the sex. But it’s obvious from the split screen that Kurt wakes up and hears her getting fucked midway through that, and jerks off too it the whole time like he did when he saw Terena and Reitta cheating on him. So now Arika, having endured completely giving into the pleasure from sex with the lord, is going to return to Kurt’s room, and discover that he won’t be able to get hard and have sex with her. And that’ll be that, she’ll go back to the lord and completely submit to him.

Cue the events in which Kurt saw Terena and Rietta cheating him? Was it only in EV37 and EV39 or somewhere else?
Sorry, I don't really read the game scenes, so I'm not really familiar with the subsequent story (I don't really know the details of what happens after Kurt's arrest, I just know the basic stuff).

Is there a brief retelling of the events and arcs of the game somewhere? I need ways other than looking for posts on this forum(I've read some stories from connoisseurs).

 

[Marnaby]

Imagine Kurt failing to activate her Pregnancy

You don´t need to imagine it, it will happen.

This old picture is hard to tell, but at least one of the pictures (buttom right) is where the girls are obviously pregnant.

 

[Dorothea_72]

Cue the events in which Kurt saw Terena and Rietta cheating him? Was it only in EV37 and EV39 or somewhere else?

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Most relevant ones are uploaded here if you just want easy viewing.
And yes it’s EV’s 37, 39 and also again for Terena in 43 Part 2 that he jerks off to seeing them cheating on him.

 

[RaMumumu]

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

Most relevant ones are uploaded here if you just want easy viewing.
And yes it’s EV’s 37, 39 and also again for Terena in 43 Part 2 that he jerks off to seeing them cheating on him.

Thank you.

 

[Wongsitt]

Anyone have The game file?