Tool Translator++ 4.9.28 Standard Version / Developer Version

[Shisaye]

Hello my friend, please I need help. I am currently translating the game (Straitened Times) using (Translator++), but when I finish and run the game, the error in the picture appears. How do I solve this problem? Please help View attachment 2584912

I'm sorry, but my field is RPGM stuff. I have little to no knowledge about other engines.

 

[Time Killer1981]

Hello my friend, please I need help. I am currently translating the game (Straitened Times) using (Translator++), but when I finish and run the game, the error in the picture appears. How do I solve this problem? Please help

Something went wrong... From your photo there is no way to identify the cause, it looks more like everything is broken.
Always make translations in a separate folder, to be able to urgently replace the scripts with the original ones, without translation. Start over, export the translation to any folder. Replace one file at a time, try the game to run.
If you're not sure what you can't translate, don't touch it. For example RenPy folder.
DO NOT translate everything automatically.
Very carefully translate settings, GUI files, SCREENS, OPTIONS.

 

[cmnb99]

Something went wrong... From your photo there is no way to identify the cause, it looks more like everything is broken.
Always make translations in a separate folder, to be able to urgently replace the scripts with the original ones, without translation. Start over, export the translation to any folder. Replace one file at a time, try the game to run.
If you're not sure what you can't translate, don't touch it. For example RenPy folder.
DO NOT translate everything automatically.

Is there a way to extract texts only without showing programming commands? If there is please tell me

 

[Time Killer1981]

Is there a way to extract texts only without showing programming commands? If there is please tell me

There is a way. Translation with RenPy SDK, I will not say that this way is easier, but you will not see unnecessary code. Only the text you need to translate. Unfortunately I can't give you a link to the tutorial, try googling it on youtube.

 

[Arku3]

A new public version of Translator++ 5.3.31B has been released.

You must be registered to see the links

 

[cmnb99]

Please help how to make Translator++ translate the game without translating the code

 

[Arku3]

Please help how to make Translator++ translate the game without translating the code

You got the answer above, it's not easy. Nobody will do it for you. I did it too and you need renysdk, translator++ and notepad++ to eliminate errors after translation. If you spend the whole day you will know how to do it, because it is doable.

 

[edem1978]

Hello, I'm going crazy can someone please help me I've slowly learned to translate and I'm doing it with Visual Studio code now please don't say there are other programs.
Would like to send a video in which the translation is simplified, it is explained that I have viewed the video 100 times in another language, and all the texts are translated at once with a key combination. All sentences in the "........." will be automatically translated but HOW DOES HE DO THAT.
He doesn't speak clearly, if someone helps me, watches a short video and writes me how he does it, I would be very grateful

You must be registered to see the links

From minute 3

 

[DuniX]

Hello, I'm going crazy can someone please help me I've slowly learned to translate and I'm doing it with Visual Studio code now please don't say there are other programs.
Would like to send a video in which the translation is simplified, it is explained that I have viewed the video 100 times in another language, and all the texts are translated at once with a key combination. All sentences in the "........." will be automatically translated but HOW DOES HE DO THAT.
He doesn't speak clearly, if someone helps me, watches a short video and writes me how he does it, I would be very grateful

You must be registered to see the links

From minute 3

Looks like VIM commands.
I don't understand russian speak but that's what it looks like to me.

 

[Itsuka Shiro]

usually in renpy:
1. In a script where the structure is similar to:
value.example:
$script.....
you must delete the spaces that appear and put them back since sometimes they are created with tab and this gives an error
2. The encoding was changed by translator ++

 

[Shisaye]

Btw just in case someone cares about these functions. As usual for the public versions, 5.3.31B is completely worthless if you're trying to do anything serious with it.
Dreamsavior somehow broke the custom script feature.
If you try to do some mildly advanced Javascript, regex, stuff on 5.3.31B you just get the spinning processing wheel for a few minutes and then the program closes itself.
Same script, on the same project, works perfectly on the cracked 4.9.28.

 

[Nessiah]

Can anyone kindly give a working download link for the crack file please. The files from all the previous posts show malformed attachment error.

 

[Shisaye]

Can anyone kindly give a working download link for the crack file please. The files from all the previous posts show malformed attachment error.

If you can't manage to bypass the block, (because I'm guessing you're using Nord vpns AV, Edge, or you're on mobile.) You could just use the bat version from here: https://f95zone.to/threads/translator-4-9-28-standard-version-developer-version.60101/post-9904155
and either start it as admin manually to launch Translator++, or make your own executable from it. (Just use a random bat to exe converter so you have the "always start as admin" option.)

Alternatively you could also just disable your internet connection for a few seconds while launching Translator++. That pretty much does the same as the crack.

 

[Lous retae]

I started messing around with this tool yesterday and i attempted to translate a rpg maker game but the game always crashes when any audio triggers does anyone know what can i do to fix this problem i think there is something to do with translating the java plug ins

 

[Time Killer1981]

I started messing around with this tool yesterday and i attempted to translate a rpg maker game but the game always crashes when any audio triggers does anyone know what can i do to fix this problem i think there is something to do with translating the java plug ins

It's hard to determine the source of your problem based on so little information. I can assume that you translated the name of the music, or that you translated the plugin for nothing, they need to edit only through RPG-maker.

 

[killilolipop52]

A new public version of Translator++ 5.3.31B has been released.

You must be registered to see the links

Thank you so much for letting me know.

 

[timanuk]

What is the difference between the offline and public versions?

 

[giqui]

Game: The Genesis Order
File: CommonEvents.json

There is a file belonging to an RPG game, which I am trying to translate, but Translator++ translates words that are filenames, and it crashes the game.

{"code":250,"indent":2,"parameters":[{"name":"Error (5)","volume":15,"pitch":110,"pan":0}]},{"code":201,"indent":2,"parameters":[0,36,8,5,0,0]},{"code":121,"indent":2,"parameters":

See that line of code above. I don't want it to translate what comes after ('"name":"). That is, it translates the name of a file. See: [{"name":"Error (5)". the word 'Error' is a name of a file, but it translates to Portuguese, taking a letter 'r', like this: [{"name":"Erro (5)".

Do you know of any way to make it ignore what comes after [{"name":"? It's almost 600 words. I could manually translate it, but it's a lot of work, I want to solve this.

Thank in advance.

English is not my native language, please disregard mistakes

 

[Shisaye]

Here you have the Translator++ v4.9.28 download and set up.
This is (mostly) a workaround, but it works.
Thanks to Shisaye for putting together the crack code and certain russians (out site) for the download source.

Spoiler: Download

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Spoiler: Set Up

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

View attachment 2332056

Can anyone kindly give a working download link for the crack file please. The files from all the previous posts show malformed attachment error.

I found a way that works without a spooky executable triggering AVs.
(Tested on Windows 10.)

You can put this at the front of the batch file and then it will automatically request admin rights:

REM  --> Check for permissions
    IF "%PROCESSOR_ARCHITECTURE%" EQU "amd64" (
>nul 2>&1 "%SYSTEMROOT%\SysWOW64\cacls.exe" "%SYSTEMROOT%\SysWOW64\config\system"
) ELSE (
>nul 2>&1 "%SYSTEMROOT%\system32\cacls.exe" "%SYSTEMROOT%\system32\config\system"
)

REM --> If error flag set, we do not have admin.
if '%errorlevel%' NEQ '0' (
    echo Requesting administrative privileges...
    goto UACPrompt
) else ( goto gotAdmin )

:UACPrompt
    echo Set UAC = CreateObject^("Shell.Application"^) > "%temp%\getadmin.vbs"
    set params= %*
    echo UAC.ShellExecute "cmd.exe", "/c ""%~s0"" %params:"=""%", "", "runas", 1 >> "%temp%\getadmin.vbs"

    "%temp%\getadmin.vbs"
    del "%temp%\getadmin.vbs"
    exit /B

:gotAdmin
    pushd "%CD%"
    CD /D "%~dp0"

I've attached the finished bat and even though it does exactly the same as the executable, it does not triggers any AVs.

It also has a self closing countdown now, so you know exactly when you can start using stuff requiring an internet connection in Translator++.

 

[thehungryLurker]

So I'm seeing an issue after injecting a translation with translator++ and I figured that this was a good place to see where I went wrong.

I get "TypeError text.replace is not a function" when going to the save load screen or starting a new game.
In the new game case, it gets to the end of the first line and then throws the error message. Changing the actual text doesn't appear to change the behaviour.
I'm on latest public release of 5.3.31B.
The game is in rpgmaker mz, and I didn't touch any javascript files.

I'm hoping this is a sign that I made a simple error, but I'm not seeing anything obviously wrong.

*Edit: Fixed it. For any other poor soul who runs into this issue, the text seemed to have some invisible extra data to it, which caused it to behave weirdly including being unchangable inline in the editor. Copying it into another column fixed the issues.