None Turkish Translator
- Thread starter scorpionerrr
- Start date
- Mar 21, 2019
- 227
- 452
herkes bir şeylerin çevrilmesini istiyor ama hiç çeviri yapan yok
yabancı dil ve Türkçe çok iyi olanlar şimdi onlar çevrisinde bende oyanayım. ben çevirmekten anlamıyorum. hadi bana laf atan millet şimdi sıra sizde. 1.5 aydır 1 tane Türkçe çevir çıkmadı
Ya sen ne bakıyorsun bunlara krall çeviri yapmayı kolay sanıyorlar, ben çeviri yapmaya başladım neredeyse 1 haftadır uğraşıyorum 1.30gb lık oyun için öyle bol keseden sallamayın ya kendiniz çeviri yapın ya da yapanlara saygı gösterin.
- Jan 28, 2018
- 137
- 121
- Jan 28, 2018
- 137
- 121
sürekli takipteyim artık çeviri yapmıyorsun onların yüzünden bizler de yanıyoruz şu corona virüsü yüzünden zaten sürekli evdeyiz hiçbirşey yok izleyecek birde seni de kaybettik yeminle o diyenlere bir çift sözüm var inşallah halsizlikleri tutsun motorları bozulur korona virüsü olurlar inşallah ....
- Mar 21, 2019
- 227
- 452
- Feb 28, 2020
- 26
- 3
bazı adilere bakma sen işini güzel yapanlardansın devamlarını bekliyoruz.. sen bakma bu hayatta cok laf eden olur ama icraata gelince herkez birden yok olur reis sıkma canını seni seven cok insan var....
- Jan 6, 2019
- 7
- 0
Bende niye yeni yama çıkmıyor diyorum senin yamalarını beğenmeyenler siktirsin gitsin kendisi yapsın oynasın sen niye takıyosun şu insanları boşver ingilizce bilmeyen biri olarak çok işime yarıyo yamaların hatta direk translate ile yapan bi kaç kişiye daha baktım cümleler darma dağınık hiç birşey anlaşılmıyo oynayamadan sildim 3 oyunlarınıda adamların. Sen gayet iyi yapıyosun anlaşılmayacak çok az cümle gördüm senin oyunlarında.
google translate ile bir oyunu çevireyim dedim ingilizcem sıfır olduğundan hiç anlamamaktan iyidir dedim göründüğü kadar kolay değilmiş çevirilmemesi gereken yerleri çevrince oyun bozuluyor satırları tek tek çevirmeyle uğraşmakta sıkıntılı oluyor.
