Inappropriate
Newbie
- Aug 2, 2018
- 94
- 122
- 200
İkinci alternatif olarak sizin çevirinizi de konuya ekledim.
As a second alternative, I have added your translation.
None Turkish Translator
- Thread starter scorpionerrr
- Start date
As a second alternative, I have added your translation.
uzuncocuk
Newbie
- Sep 9, 2018
- 68
- 28
- 28
Tam bende çevirisini yapacaktım oyunun (Fakat dosyaları pe çözemedim
) Deneyip eksik veya gözden kaçan yerleri bildiririm. Emeğine sağlık şimdiden. Bu arada mesajlarınızı ingilizceye çevrilmiş halinide ekleyerek paylaşım yapınız. Form yöneticileri uyarıyor.
Translate;
I was going to translate the game (But I could not solve the files pe
)I try and report missing or overlooked places. Your health is already in your labor. In the meantime, share your messages translated into English. Form warns administrators.
kardeş üsteki linkin sonuna .rardan sonra Personel gelmiş Personali sil yada en altta bi daha atmışlar .rar biten ona tıkla
gırl house oyununda 200 tl yı evin kızı nia ya odedikten sonra odadan cıkınca doktor yakalıyor senin ne işin var diyor ve oyun orada bitiyormu???
bu kadar kısamı
bu kadar kısamı
uzuncocuk
Newbie
- Sep 9, 2018
- 68
- 28
- 28
Evet oyunun 2. sürümü oraya kadar.
Translate;
Yes until the 2nd version of the game is there.
ByGuvnor
Newbie
- Aug 30, 2018
- 43
- 108
- 43
Çevirisini yapıyoruz ama kolay değil bir çok metin grafik dosyası olarak hazırlanmış yani biraz uzun sürebilir çeviri...
Alicetin68
Newbie
- Apr 7, 2018
- 21
- 17
- 213
Deniz Çınar
Member
- Jul 13, 2018
- 128
- 73
- 77
- Mar 4, 2018
- 308
- 1,078
- 242
You must be registered to see the links
Destek çıkar iseniz çok sevinirim. Konu sahibi de umarım yardımcı olur.
asnaz
Member
- Feb 6, 2018
- 110
- 122
- 288
Arkadaslar forumlarda da arıyorum su tarz bir oyun arıyorum rpg ve ya vn farketmez. Ana karakterimizin statüsünü takip edebilcez fakat bu statü kısmında karakter hakkında bize bilgi vericek ve zamanla yaptıgımız şeylere göre değişiklik göstericek cinsel organın fotosu olucak. Kısaca küçükten büyü bir deliğe... Suana kadar oynadığım oyunlar bu tarz Violated heroine en babası bu bunun dısında aynı mantık oynadıklarım oldu bildiğiniz varsa söylerseniz sevinirim iyi forumlar herkese.
Suana kadar oynadığım oyunlar bu tarz Violated heroine en babası bu bunun dısında aynı mantık oynadıklarım oldu bildiğiniz varsa söylerseniz sevinirim iyi forumlar herkese.
uzuncocuk
Newbie
- Sep 9, 2018
- 68
- 28
- 28
Türkçe yama varda, yamayı çözmek için ayrı bir çeviri programı lazım. İngilizce sanki daha kolay anlaşılıyor gibi. Aşağıdaki linkte paylaşmışlar.
Translate;
If you have a Turkish patch, you need a separate translation program to solve the patch. English seems to be easier to understand. They have shared the link below.
You must be registered to see the links
Eyvallah
Merhaba. Uzun bir çeviri sürecinin ardından My Sweet Neighbors oyununun %85'lik gibi bir kısmını çevirdim. Oyunda 12 gün var ve ilk 10 gün %98 Türkçe (İngilizcem iyi değil, translateden bakıp mantıklı haline çeviriyorum. Arada sırada anlaşılmaz cümleler ortaya çıktığı için bütünlüğü bozmamak ve saçmalamamak adına oraları ingilizce bıraktım. Bu ingilizce kısımlar kelime, cümle veya birkaç cümle olabilir.)
Oyundan kısaca bahsetmek gerekirse bir eve taşınıyorsunuz ve karşı komşunuz var. Bir kadın ve kızı, ilerledikçe kadınla randevuya çıkıp hem karısını hem kızını götürmeye çalışıyorsunuz. Bu arada tüm seçimler değil fakat bazı seçimler oyunun kaderini etkileyen seçimler olabiliyor. Örnek olarak oyunun ilerleyen kısımlarında kadının kızı sizinle takılmak istediğinde onu reddederseniz, hiç bir şekilde onunla ilerleyemiyorsunuz.
Çeviri'yi nasıl yükleyeceğiniz konusuna gelirsek. İndirdiğiniz ".rar" dosyasını açın, daha sonrasında içindeki tüm dosyaları oyunun game klasörüne kopyala-yapıştır yöntemiyle atın. (Dosyalar değiştirilecek uyarılarının tamamına evet diyin)
Kız ve annenin ismini isteyen kısım ingilizce, tanıtımtan itibaren Türkçe kısım başlıyor. İyi eğlenceler.
Oyunun linki:You must be registered to see the links
Çeviri linki:You must be registered to see the links
---
Hello there. After a long translation process, I turned over 85% of My Sweet Neighbors. There are 12 days in the game, and the first 10 days 98% Turkish (my English is not good, I look translated and make sense. Because the occasional incomprehensible sentences emerged in order not to break the integrity and I did not leave them in English.
Briefly speaking, you move into a house and you have a neighbor. A woman and her daughter progress as you go on a date with women trying to take both her wife and daughter. In the meantime, not all elections, but some choices may affect the fate of the game. As an example, if you refuse her when the daughter of a woman wants to hang out with you in the later parts of the game, you cannot move forward with her in any way.
As for how to upload the translation. Open the ".rar" file you downloaded, then copy and paste all the files in the game folder of the game. (Say yes to all of the warnings to replace files)
The name of the girl and the mother's name in English, starting from the Turkish section begins. Have fun.
Link to the game: click
Translation link: click
Deniz Çınar
Member
- Jul 13, 2018
- 128
- 73
- 77
@ByGuvnor summertime saga için çevirine yardımcı olabilir gibi