• To improve security, we will soon start forcing password resets for any account that uses a weak password on the next login. If you have a weak password or a defunct email, please update it now to prevent future disruption.

VN Ren'Py Vários Jogos com Tradução em Português BR [Deixe seu Pedido]

5.00 star(s) 6 Votes

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,234
43,280
Fiz aqui e deu tudo certo. Olhe atentamente como é feito e não terá erro.

Coloquei anexo e o arquivo modificado na pasta tl, se chama custom_strings
Obrigado. Testarei mais tarde

Só uma pergunta: Esse arquivo modificado, custom_strings, servirá para todos os jogos?
 
  • Like
Reactions: jaxonfox2

jaxonfox2

Newbie
Aug 14, 2017
87
70
Obrigado. Testarei mais tarde

Só uma pergunta: Esse arquivo modificado, custom_strings, servirá para todos os jogos?
Não servirá para todos os jogos, serve de acordo com o que tem no script original do jogo. Então sempre vai ter que verificar se está igual.
 
  • Like
Reactions: giqui

jppravoce

Newbie
May 16, 2020
25
35
Alguém sabe como resolver isso aqui? Estava tentando gerar uma build com os textos e imagens que eu tinha traduzido, só que por algum motivo ele fica dando esse erro toda vez que eu tento gerar a build. O que devo fazer aqui?
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 

jppravoce

Newbie
May 16, 2020
25
35
Alguém sabe como resolver isso aqui? Estava tentando gerar uma build com os textos e imagens que eu tinha traduzido, só que por algum motivo ele fica dando esse erro toda vez que eu tento gerar a build. O que devo fazer aqui?
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
Esquece, consegui resolver, só precisava usar o Ren'Py 6.18.3.761 (que era a versão em que o jogo foi feito)
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,183
2,006
Witch Trainer: Silver Mod, é possível sair tradução desse jogo um dia ainda?
calma que so falta termina de edita 3 arquivos , eu fiz a tradução e botei ela pra versão 1.41.4 , ja fiz os teste e uma boa parte ta com a tradução , o ruim e que os acentos ficarão toda bugada , então tive que fazer sem os acentos

1639592029678.png
 
Last edited:

EnlyZ

Newbie
Nov 21, 2019
91
39
Alguns jogos UNITY não aceita o "SetupReiPatcherAndAutoTranslator" (programa de tradução automático).qual é o motivo? existe outra maneira de traduzir jogos UNITY?

jogo que não funciona a ferramenta: Timestamps_Lost_Love_R7PE
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Claudin

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,183
2,006
Só de ter feito a tradução já é um puta trampo, os acentos são luxúria nesse caso.
algumas falas dos npc não foi traduzido , uma parte fica em portugues , outras em ingles , mais da pra levar a historia
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,183
2,006
Alguns jogos UNITY não aceita o "SetupReiPatcherAndAutoTranslator" (programa de tradução automático).qual é o motivo? existe outra maneira de traduzir jogos UNITY?

jogo que não funciona a ferramenta: Timestamps_Lost_Love_R7PE
olha comigo a tradução não fuinciono pelo motivo do jogo esta em japones (mais tem a opção de ingles) , mais eu tentei fazer a tradução do ingles pro portugues , e não funciono , tive que bota do japones pro portugues pra jogar
 

EnlyZ

Newbie
Nov 21, 2019
91
39
olha comigo a tradução não funciona pelo motivo do jogo esta em japones (mais tem a opção de ingles) , mais eu tentei fazer a tradução do ingles pro portugues , e não funciono , tive que bota do japones pro portugues pra jogar
O jogo " Timestamps_Lost_Love_R7PE" é inglês nativo. só que ao executar o "Timestamps Lost Love (Patch and Run)" pra gerar o arquivo pra mim colocar o idioma que será traduzido não é criado nesse jogo. pq será?
 

Mike_coelho

New Member
Jul 16, 2018
1
2
Eu nao achei, mas se vc tiver "rogue-like: evolution"
Eu agradeceria imensamente
Meu inglês nao é tao bom assim entao as vezes fica meio difícil sabe
 
  • Like
Reactions: Ltt0

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,183
2,006
depois do meu pc ter queimado , e eu ter ficado o dia todo no conserto , agora to testando os arquivos do jogo Witch Trainer , quem quiser baixa e testa o arquivo ta aqui , vou logo avisando , metade dos dialogos não foi traduzido não sei pq , e as falas que foi traduzido , teve um bug nos acentos , então tive que tira tudo


Witch Trainer: Silver Mod [v1.41.4]
 
  • Like
Reactions: jppravoce and giqui

XxXaqui0

Newbie
Jun 25, 2017
22
18
Boa tarde, galera, eu resolvi postar uns games que eu havia traduzido ano passado.
Boa diversão. Livre pra postar em qualquer site.
Obs: Não é tradução de maquina.

Re-upados no media fire e conferidos.

MENU.png
As aventuras de Bulma 1
Download:
(new link)

MENU.png
As aventuras de Bulma 2
Download:
(new link)

MENU.png
As aventuras de Bulma 3
Download:
(new link)
 
Last edited:

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,183
2,006
Boa tarde, galera, eu resolvi postar uns games que eu havia traduzido ano passado.
Boa diversão. Livre pra postar em qualquer site.
Obs: Não é tradução de maquina.

View attachment 1551599
As aventuras de Bulma 1
Download:


View attachment 1551604
As aventuras de Bulma 2
Download:


View attachment 1551607
As aventuras de Bulma 3
Download:
veio eu baixei os 3 arquivos , so o 3º consegui tira os arquivos , os outros jogos 1 e 2 fala que tão danificado ou corrompido

1639872197033.png

EDIT : eu comecei a jogar o 3º jogo e não esta em portugues, precisa fazer algo pra ativa a tradução ?
 
Last edited:

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,234
43,280
343140_0.90_title.jpg

Culture Shock / Capitulo 2 Versão 07 - Pra PC

- Arquivos com a tradução no anexo
. Copie a pasta e o arquivo para a pasta game

Você encontra o jogo sem tradução nos links abaixo:

Versão compactada: 1.62 Gigas:
Versão sem compactação: 3.55 Gigas: - MEGA - -

text.gif


- Testei a tradução usando a rota ALPHA (AUMENTANDO O NÍVEL DE CONFIANÇA DO MC)
Se surgir tela de erro clique em ignorar

- O jogo já está com o MOD (Passo a passo)

- Recomendo iniciar um novo jogo, os salvamentos de versões anteriores podem apresentar erros.

- Se dé erro na hora em que for salvar, delete a pasta com os salvamentos antigos, no seguinte endereço abaixo:
C:\Users\
seu nome de usuário no computador\AppData\Roaming\RenPy\TheBigOne-1539829691
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Mark17

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,234
43,280
1140690_patreonSplash.jpg


- The Twelve Days Of Christmas - Versão 12 - Pra PC

- Arquivos com a tradução no anexo
. Copie a pasta e o arquivo para a pasta game

Você encontra o jogo sem tradução nos links abaixo:

Versão compactada: 588 Megas: - -
Versão sem compactação: 1.35 Gigas: - - -

text.gif


- Esse é um dos meus NTRs preferidos :p:D

- Dica: Não deixe zerar o AMOR, mantenha sempre o equilíbrio

- Recomendo iniciar um novo jogo, os salvamentos de versões anteriores podem apresentar erros.

- Se dé erro na hora em que for salvar, delete a pasta com os salvamentos antigos, no seguinte endereço abaixo:
C:\Users\
seu nome de usuário no computador\AppData\Roaming\RenPy\TheTwelveDaysOfChristmas-1595668882
 
Last edited:
  • Like
Reactions: yVictuH

giqui

Conversation Conqueror
Game Compressor
Nov 9, 2019
6,234
43,280
218703_1.jpg

- Solvalley School - Versão 1.6 - Pra PC (Tradução Automática)

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

- Arquivos com a tradução no anexo. Copie a pasta e o arquivo para a pasta game

Você encontra o jogo sem tradução nos links abaixo:

Versão compactada: 1.26 Gigas: -
Versão sem compactação: 5.19 Gigas: - - -

text.gif


- Esse é um dos meus jogos de HARENs preferidos. :p:love:

- Recomendo iniciar um novo jogo, os salvamentos de versões anteriores podem apresentar erros.
 
5.00 star(s) 6 Votes