Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,810
7,643
Actually yes, the market is full of german-english professional translators.

There are many websites like this one

Look this example:

"Born and raised in Germany by an (US-) American father and a German mother, I have been speaking both German and English from birth. I moved to the United States at the age of 22, now living here in beautiful Utah. In the now 12 years in the workforce I have translated documents/content countless times, both from English into German, as well as German into English..."

Also, anybody knows why L&P wants someone that
?
Why not just write all the text in german and send it to the translator? He could translate it in a matter of hours, isn't like the updates are that big. If L&P have doubts he could talk to the translator, but why L&P wants a permanet live chat with him? Anybody understands that?
L&P tells very little about future events in the game, only in general terms. Probably his requirements are related to the fact that he does not send the entire text to anyone for translation, but carries out the translation himself. He needs a person who is constantly in touch to consult when he has questions during work. I believe this is the case.
 
  • Thinking Face
Reactions: ashitanojoe

PietruccioTheHilander

Forum Fanatic
Jul 17, 2019
5,335
12,641
L&P tells very little about future events in the game, only in general terms. Probably his requirements are related to the fact that he does not send the entire text to anyone for translation, but carries out the translation himself. He needs a person who is constantly in touch to consult when he has questions during work. I believe this is the case.
which is wrong in my opinion.

why do the simultaneous translation and modify it in the course of work?
when the German text is final you send it for translation, and in the meantime you execute the art in photoshop; then if a small retouching should become necessary it would not take more than 1-2 days.
The point where we go around here is always the same: organization of work
moreover, it could also release the game with only the German language and then insert the translation in English, and possibly in other languages, with subsequent patches.
many developers do this
 

Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,810
7,643
which is wrong in my opinion.

why do the simultaneous translation and modify it in the course of work?
when the German text is final you send it for translation, and in the meantime you execute the art in photoshop; then if a small retouching should become necessary it would not take more than 1-2 days.
The point where we go around here is always the same: organization of work
moreover, it could also release the game with only the German language and then insert the translation in English, and possibly in other languages, with subsequent patches.
many developers do this
What you say is okay for other developers. But L&P is very jealous of anything about the continuation of its story.
For example, he said that there would be one very hot heterosexual scene at 13 and 14 days. But no details, does not even hint at any details.
This is his style of work, we can accept it or not, but there is nothing we can do about it and I understand him.
 

hzjujk

Well-Known Member
Sep 19, 2020
1,637
6,697
What you say is okay for other developers. But L&P is very jealous of anything about the continuation of its story.
For example, he said that there would be one very hot heterosexual scene at 13 and 14 days. But no details, does not even hint at any details.
This is his style of work, we can accept it or not, but there is nothing we can do about it and I understand him.
I don't know if the cause is his style of work. I think it's more marketing reasons. That we know so little about the future development of history is one of the reasons why the discussions here sometimes overheat. I am not mutually exclusive. It is quite obvious, at least in this forum, that even the greatest critics of its work cannot let go. If I were a developer and would follow this forum, I would say to myself: As long as the forum is still active here, I will make a mistake if I publish more about the future story here.
 
  • Like
Reactions: Bane71

Warmachine08

New Member
Jun 20, 2020
3
2
hey!!
im looking for more games like a wife and mother, a mothers love, being a dik that are story based and not just porn scenes. so any game with a good story line please do recommend.
also like game stories with corruption, cheating and other fun stuff similar to the ones i mentioned above. incest is fine lol
thanks!!
 

Old Dog

Message Maven
Donor
Jul 20, 2017
15,100
91,842
What you say is okay for other developers. But L&P is very jealous of anything about the continuation of its story.
For example, he said that there would be one very hot heterosexual scene at 13 and 14 days. But no details, does not even hint at any details.
This is his style of work, we can accept it or not, but there is nothing we can do about it and I understand him.
L&P does hate spoilers which is why I was very surprised for him to reveal the contents of the bag ,maybe not full contents.
He told us that the Aiden tasks would not be that extreme but worded it in such a way that it is open to broad interpretation.
There are at least 4-5 ways to solve the Bennett problem and maybe 2 to solve the Aiden problem.
There are so many characters in this game that we know so very little about
The hints are vague and not enough information is given for the player to make a reasonable deduction and I wish he would loosen his grip just a bit concerning the hints.
 

utkarsh123he

Member
Jun 8, 2019
229
476
hey!!
im looking for more games like a wife and mother, a mothers love, being a dik that are story based and not just porn scenes. so any game with a good story line please do recommend.
also like game stories with corruption, cheating and other fun stuff similar to the ones i mentioned above. incest is fine lol
thanks!!
You can try
1. Jessica O'Neil's Hard News [stoperArt]
2. Culture Shock
3. GGGB
4. Haley's Story

5. Amnesia [Super Alex]
 
  • Like
Reactions: bdo39

Bane71

Well-Known Member
Apr 21, 2020
1,810
7,643
L&P does hate spoilers which is why I was very surprised for him to reveal the contents of the bag ,maybe not full contents.
He told us that the Aiden tasks would not be that extreme but worded it in such a way that it is open to broad interpretation.
There are at least 4-5 ways to solve the Bennett problem and maybe 2 to solve the Aiden problem.
There are so many characters in this game that we know so very little about
The hints are vague and not enough information is given for the player to make a reasonable deduction and I wish he would loosen his grip just a bit concerning the hints.
I repeat, but I will tell you. I would like Sofia to complete all 12 of Aiden's tasks. ;)
 

Old Dog

Message Maven
Donor
Jul 20, 2017
15,100
91,842
I repeat, but I will tell you. I would like Sofia to complete all 12 of Aiden's tasks. ;)
I have no problem with that(players choice) and if you want the mother/son to continue you will have to do up to task 3 or 4,I can't remember which one.
My point is that the hints are too vague and at times too many options are presented to the player to make a choice with very little information to go on
 

Dr.SigmundFap

Engaged Member
Apr 23, 2017
2,344
16,933
L&P does hate spoilers which is why I was very surprised for him to reveal the contents of the bag ,maybe not full contents.
He told us that the Aiden tasks would not be that extreme but worded it in such a way that it is open to broad interpretation.
There are at least 4-5 ways to solve the Bennett problem and maybe 2 to solve the Aiden problem.
There are so many characters in this game that we know so very little about
The hints are vague and not enough information is given for the player to make a reasonable deduction and I wish he would loosen his grip just a bit concerning the hints.
There a word to describe what your implying here with the hints... Suspense. As long as he can keep his audience in this realm, He will have a selling point to keep the audience interested in his plot.
 

t3alqdansam

Engaged Member
Jan 30, 2021
2,703
6,456
which is wrong in my opinion.

why do the simultaneous translation and modify it in the course of work?
when the German text is final you send it for translation, and in the meantime you execute the art in photoshop; then if a small retouching should become necessary it would not take more than 1-2 days.
The point where we go around here is always the same: organization of work
moreover, it could also release the game with only the German language and then insert the translation in English, and possibly in other languages, with subsequent patches.
many developers do this
I think most readers here agree. Remember it is just our opinions. We have no authority to make it so. His process is one he is comfortable with (For whatever reasons we do not need to understand) and that is all that matters ultimately. Leaving suggestions here or directly to him are reasonable actions if they are courteous. They are just suggestions and not contractual. Set expectations low and maybe be surprised. He does have a life to live also. If he is comfortable with an idea he may use it.

Like I have said before. We have other options to fill our time.

Now to conquer Carthage.
 

Old Dog

Message Maven
Donor
Jul 20, 2017
15,100
91,842
There a word to describe what your implying here with the hints... Suspense. As long as he can keep his audience in this realm, He will have a selling point to keep the audience interested in his plot.
I agree with you but he cannot go nuts when people make the wrong conclusion given the hints that they get in game.
Examples
People thought that Ellie was a slut and this was later proved to be false.
Liam was not the father of Ellie/Dylan.
Keep the suspense by all means just don't keep such a tight rein on the information, this is a porn VN not a n episode of Columbo
 

Old Dog

Message Maven
Donor
Jul 20, 2017
15,100
91,842
I think most readers here agree. Remember it is just our opinions. We have no authority to make it so. His process is one he is comfortable with (For whatever reasons we do not need to understand) and that is all that matters ultimately. Leaving suggestions here or directly to him are reasonable actions if they are courteous. They are just suggestions and not contractual. Set expectations low and maybe be surprised. He does have a life to live also. If he is comfortable with an idea he may use it.

Like I have said before. We have other options to fill our time.

Now to conquer Carthage.
That is an old game, enjoy
 

t3alqdansam

Engaged Member
Jan 30, 2021
2,703
6,456
I agree with you but he cannot go nuts when people make the wrong conclusion given the hints that they get in game.
Examples
People thought that Ellie was a slut and this was later proved to be false.
Liam was not the father of Ellie/Dylan.
Keep the suspense by all means just don't keep such a tight rein on the information, this is a porn VN not a Columbo episode
You always knew who the killer was in Columbo. It was just a matter of getting the evidence that made it interesting. Here, we have lots of possibilities with bits of evidence. And, with the exception of Antonio, we have few reasonable suspects to date :(.
 
  • Like
Reactions: Bane71

Old Dog

Message Maven
Donor
Jul 20, 2017
15,100
91,842
You always knew who the killer was in Columbo. It was just a matter of getting the evidence that made it interesting. Here, we have lots of possibilities with bits of evidence. And, with the exception of Antonio, we have few reasonable suspects to date :(.
Would the movie"12 monkeys" been a better choice
 
3.20 star(s) 458 Votes