JaszMan

Well-Known Member
Aug 13, 2018
1,963
938
Is Marilyn a Love Interest?. She is kind of cute. So are there multiple Love interests aside from Mrs. Heavens?
 

JaszMan

Well-Known Member
Aug 13, 2018
1,963
938
well marilyn is special (nut)case so i'd say no since she's interested only about nicole (wonders why :p). only lis atm are mrs heaven and her daughter.
ahh! got it. So Marilyn is in the Bestie zone. Who also has a crush on Nicole.
 

Oscarkilly

Newbie
Feb 1, 2021
44
48
Maybe it has already been revealed but what does Chloe said to MC in the spare room in her house, after the dance, Chloe remains GF storyline. She asks if you love her, the you pat her head. she says something that i can see(FONT MEGA SMALL). anyone knows what she says?
 

J0K3RXXX

Well-Known Member
Dec 7, 2018
1,947
1,110
Maybe it has already been revealed but what does Chloe said to MC in the spare room in her house, after the dance, Chloe remains GF storyline. She asks if you love her, the you pat her head. she says something that i can see(FONT MEGA SMALL). anyone knows what she says?
If I'm not wrong, it's something like this: "For a moment tonight, I really thought I've lost you"
 

y0rthan

Newbie
Apr 4, 2021
47
86
I'm only partway through the game, but it has me wondering...

I've seen people do Language translation/mods for a lot of VN's, and I'm wondering if that's something they have to get permission from the original creator to do, or if it's all assumed to be fair game (no pun intended)?

Because I am tempted to make a "translation" of this game, only instead of another language I would be fixing things that were clearly lost in translation. (Example: "You finally bed with her?" --> "You finally slept with her?") Some things I would leave intact so as not to change the tone/voice of the game, as tempting as it would be to tweak phrases like "filling her with your man meat."

Some of it is probably just bad Google Translate, like "John already left the household" instead of "John already left the house."

Is this something anyone ever does, or is it only acceptable for complete language conversion?
 
4.30 star(s) 222 Votes