- Oct 4, 2020
- 504
- 1,089
Merci beaucoup je teste ca et merci de la réponse rapide
Thank you very much for testing this and thank you for the quick response.
Thank you very much for testing this and thank you for the quick response.
Bonjour,
Travaillez-vous actuellement sur une solution pour appliquer un patch fr sur la version steam?
En tous les cas merci pour votre support et votre boulot!
Youventus, j'ai essayé le lien que tu as partagé et malheureusement impossible d'ouvrir l'archive, fichier corrompu... Étonnant non?
- May 8, 2020
- 178
- 214
- Oct 4, 2017
- 94
- 296
Hello !
Si jamais vous cherchez un trad supplémentaire pour renforcer l'équipe...ben je suis dispo.
J'adore BAD et je trouve cool de pouvoir élargir la communauté de joueurs en en faisant profiter les francophones.
Salutations.
Si jamais vous cherchez un trad supplémentaire pour renforcer l'équipe...ben je suis dispo.
J'adore BAD et je trouve cool de pouvoir élargir la communauté de joueurs en en faisant profiter les francophones.
Salutations.
- Oct 4, 2020
- 504
- 1,089
[QUOTE = "fabtos8, message: 4786899, membre: 3188417"]
Youventus, j'ai essayé le lien que tu as partagé et malheureusement impossible d'ouvrir l'archive, fichier corrompu ... Étonnant non?
[/CITATION]
J ai eu le même problème je l'ai télécharger une autre fois et plus de souci
Youventus, j'ai essayé le lien que tu as partagé et malheureusement impossible d'ouvrir l'archive, fichier corrompu ... Étonnant non?
[/CITATION]
J ai eu le même problème je l'ai télécharger une autre fois et plus de souci
Pour information, j'ai mis à jour winrar et il a enfin ouvert l'archive...!
Je me permets de reposer la question concernant la version de STEAM, est ce qu'une trad en français compatible est envisagée?
- Sep 30, 2019
- 194
- 126
Bonjour fabtos8 ,
Pour la version Steam va falloir convaincre DPC d'ouvrir le Workshop et vu comment il est opposé aux traductions de son jeu:
Sans le workshop ouvert sur Steam,pas possible de rendre ça compatible.
Daimao22 ça avance,patience(Même nous les bêta-testeurs prenons notre mal en patience,donc la sortie publique prendra encore un peu de temps.) Bon réveillon à toi et bon réveillon à tous !
Pour la version Steam va falloir convaincre DPC d'ouvrir le Workshop et vu comment il est opposé aux traductions de son jeu:
You must be registered to see the links
ça ne va pas être de la tarte ,mais on va essayer de le convaincre.Sans le workshop ouvert sur Steam,pas possible de rendre ça compatible.
Daimao22 ça avance,patience(Même nous les bêta-testeurs prenons notre mal en patience,donc la sortie publique prendra encore un peu de temps.) Bon réveillon à toi et bon réveillon à tous !
- Dec 21, 2020
- 12
- 17
Je tiens à remercier toute l'équipe de ce que vous faites, vôtre traduction est à la hauteur de l'histoire du jeux 
I thank the whole team for what you do, your translation is up to the game story.
I thank the whole team for what you do, your translation is up to the game story.
Bonjour à tous, merci pour le travail abattu jusqu'à maintenant. Je vois que la dernière version du patch est en bêta, besoin d'aide pour les tests et retour sur éventuels soucis en jeu? J'ai un peu de temps à tuer ces derniers temps.
Autrement merci encore pour votre boulot !
Autrement merci encore pour votre boulot !
- Dec 21, 2020
- 12
- 17
Idem pour moi si vous avez besoin n'hésitez pas j' ai beaucoup de temps a tué
J'ai fait beaucoup de trad de mod sur skyrim et fallout4 si sa peut servir ou pas.
Massive CHICK
J'ai fait beaucoup de trad de mod sur skyrim et fallout4 si sa peut servir ou pas.
Massive CHICK
Last edited:
Bonjour à tous meilleurs vœux pour cette année 2021 en espérant qu’il soit meilleur que 2020!!.Maintenant je tiens à remercie toute l’équipe ça nous fait un joli cadeau de début d’année merci à toute la team pour votre travail , Cela valait la peine d’attendre bien cordialement Didier
- May 13, 2019
- 274
- 508
Bonjour à tous et merveilleuse année 2021. Qu'elle soit aussi géniale que 2020 (du moins, ça l'a été pour moi).
Je vais mettre un gros warning sur le thread pour bien expliquer sur cette trad ne fonctionne pas avec la version Steam.
C'est très important de le comprendre tant que DPC n'active pas le workshop Steam dessus.
Bonjour merci pour ce travail formidable . Une date de fin de beta prévue ?
- May 13, 2019
- 274
- 508
Bonjour, bonjour,
Ravi que ça vous plaise.
La beta de l'épisode 6 est toujours en cours. Nous avons rencontré divers problématique qui ont nécessité toute notre attention afin de vous fournir la meilleure traduction possible et éviter les soucis de langue et/ou textes manquants.
Avec un peu de chance, nous serons sur la dernière phase de la beta cette semaine.
Ravi que ça vous plaise.
La beta de l'épisode 6 est toujours en cours. Nous avons rencontré divers problématique qui ont nécessité toute notre attention afin de vous fournir la meilleure traduction possible et éviter les soucis de langue et/ou textes manquants.
Avec un peu de chance, nous serons sur la dernière phase de la beta cette semaine.
- Dec 21, 2020
- 12
- 17
Hâte voir le résultat.
En collant la version 5.0 de la traduction sur la 6.0 de l'auteur peut créer des erreurs de trad, ou juste des parties en VO seulement
car j'ai repéré quelques infimes erreurs dans des phrases et si je doit vous les report ou simplement vous les laissez tel quel ? (il n'y a rien de probant juste un espace ou deux manquant etc).
En collant la version 5.0 de la traduction sur la 6.0 de l'auteur peut créer des erreurs de trad, ou juste des parties en VO seulement
car j'ai repéré quelques infimes erreurs dans des phrases et si je doit vous les report ou simplement vous les laissez tel quel ? (il n'y a rien de probant juste un espace ou deux manquant etc).