Bonjour, la version 0.7 est sortie en release, résultat la 0.6.1 est introuvable, même sur le patreon... un lien un indice ? Merci pour le travail de traduction et même plus encore, merci pour la communauté.
Salut, Si tu avais pris la peine de chercher,tu aurais vu que un peu plus haut quelqu'un d'onne le lien vers une versions 6.1, pour ma part j'avais garder ce lien méga d'une versions compressed de la 6.1
You must be registered to see the links
- Apr 3, 2021
- 3
- 2
Salut,
Tu dois mettre tous les dossiers et fichiers du patch FR à la racine du dossier de ton jeu.
Déplace "BeingADIK_FR_V0.6.2.0" sur ton bureau, ouvre le et mets tout ce qu'il y a dans le dossier du jeu. Tu as même une image "Help_to_install" dans le dossier du patch pour aider. Ensuite dans les paramètres du jeu tu pourras changer la langue.
Last edited:
Merci pour votre patch, je viens d'upgrade vers la 7.1 et j'attend avec hâte votre traduction. Continuez comme ça et encore merci 
- Jul 30, 2020
- 73
- 67
salut tu peux nous mettre un lien pour la 7 merciMerci pour votre patch, je viens d'upgrade vers la 7.1 et j'attend avec hâte votre traduction. Continuez comme ça et encore merci
- Jul 30, 2020
- 73
- 67
ha c'est bon voici le lien suffis de cliquer sur downloade
You must be registered to see the links
Merci pour la traduction vous gérez . Toujours plus agréable de parcourir un jeu dans sa langue maternelle.
. Toujours plus agréable de parcourir un jeu dans sa langue maternelle.
- Mar 6, 2021
- 9
- 12
- May 13, 2019
- 274
- 508
Hello, Nasao reviendra vers toi pour cela. Ne t'en fais pas.Bonjour, Youven je pourrais rejoindre le discord ? Pour savoir ou en est la traduction de (Being a dik) et aussi car j'adore ce jeu et la traduction que vous avais faite qui est juste sublime pour les yeux de tous
- Mar 6, 2021
- 9
- 12
- Jun 6, 2021
- 18
- 87
Bonjour,
Suite à Acting Lessons de DPC aussi, j'ai pu découvrir ce jeu grâce à votre travail alors merci beaucoup pour cette traduction de qualité
Pouvons-nous avoir des infos sur la trad de l'épisode 7?
Suite à Acting Lessons de DPC aussi, j'ai pu découvrir ce jeu grâce à votre travail alors merci beaucoup pour cette traduction de qualité
Pouvons-nous avoir des infos sur la trad de l'épisode 7?
- Dec 22, 2018
- 1,029
- 6,950
Bonjour, la traduction est en cours et plutôt bien avancée. Néanmoins, compte tenu de nos activités respectives, nous n'avons pas encore débuté la phase de test. Outre le texte à traduire, il y a les adaptations des applications du nouveau téléphone et des éléments à revoir pour les réparations de la maison. Tout ceci nécessite des tests approfondis, ainsi que la révision des épisodes précédents.Bonjour,
Suite à Acting Lessons de DPC aussi, j'ai pu découvrir ce jeu grâce à votre travail alors merci beaucoup pour cette traduction de qualité
Pouvons-nous avoir des infos sur la trad de l'épisode 7?
Nous espérons pouvoir entrer en phase de test à la fin de la semaine.
- May 8, 2020
- 180
- 214
Bonjour je viens de telecharger le jeux et j'ai mit la traduction mais quand je met FR sa met bien le menu en francais et in-game sa reste en anglais que qu'elle mots sont en francais parfois une solution a me proposer merci
ex:
ex:
- Sep 30, 2019
- 195
- 127
: Nasao ? T'es là ? Quelqun a une question. Bon tant pis je réponds à sa place. Soit tu places mal le jeu dans ce cas,je te renvois à ce message:Soit tu attends la traduction française de l'épisode 7 avec le patch officiel pour la suite de mes aventures!
oui c'est se que j'ai fais et si javais mal fais j'aurais rien en francais ses comme si j'avais que la moitier du jeux en francais.
J'ai continuer a jouer et a certain moment j'ai le jeux en francais mais apres sa repasse en anglais
la par exemple j'ai en francais
mais la en anglais
Sinon quelqu'un aurais pas un lien avec le jeux en francais directement ?
J'ai continuer a jouer et a certain moment j'ai le jeux en francais mais apres sa repasse en anglais
la par exemple j'ai en francais
mais la en anglais
Sinon quelqu'un aurais pas un lien avec le jeux en francais directement ?
Comme dit sur la page principal de la traduction dans conseil d'utilisation elle n'est pas compatible avec le dernière version du jeu.
- Jun 6, 2021
- 18
- 87
Le patch est "compatible" il y a juste quelques lignes EP1 en anglais et un crash avec le téléphone quand vous devez passer un appel dans votre chambre.
Astuce pour le crash: save avant d'ouvrier le téléphone, charger la save sur une version ORIGINALE anglaise commencée l'appel save & charger sur la version FR normalement le problème est réglé... pour le crash EP5 ou 6 "ignoré" 3 fois.