I don't think that in this episode we will be able to have a solo path with Josy, but I believe that we will see the end of Josy and Maya's relationship, but only at the end of the episode.
The drama in the HOT's about where Maya will stay will tire Josy so much, to the point where she decides to break up with Maya.
I think that in this episode we will see Josy express, even more, how dissatisfied she is in her relationship with Maya, and the MC will know in advance, that she intends to break up with her, the episode should end with her and Maya ending their relationship, only in the next episodes will we have the chance to have a solo relationship with Josy, but it won't be immediate.
Maybe there's something from Maya's point of view, where she ends the relationship, but I don't care about her opinion.