Poking through the game and I just noticed the radio station on Jill’s car display.
View attachment 3097493
KISS-FM isn’t the call sign of an individual radio station; it’s a brand name for a Top 40 radio format used in North American stations. And the only radio station which broadcasts at 106.9 FM and plays the KISS-FM format is WKZA in Lakewood, New York.
Well,
played that format. They switched to Oldies in June of this year. But at the time this episode was made, it was still KISS-FM.
Anyway, that’s where the school and story is located; somewhere in Chautauqua County, NY. Maybe Jamestown.