The problem is as
Jill pointed out, that Maya signed a legal document, without even reading it. There is not much her lawyer can do about it, her signature is on a - so far assuming - legal document.
circumstances doesn't really matter, otherwise everyone would always complain. Artemis main protagonist signed up a paper, while he was drunk and did not read what he signed, because he trusted in his " girlfriend " and he learned he was fucked over by her, and he can't do anything about it legally.
Maya was an idiot, there is no other way to put it.
But she grown so much in people eyes

