I don't disagree with you. I feared that D&G would dominate the whole episode and be manily offtopic, I don't like those kind of episodes in shows. A rest/less serious scenes is always good, but I also want the story to go forward and this has a high chance of taking A LOT of time, considering Sage and the MC get to be in bed together within the game and all of that. I don't see how a dream could be anything but offtopic, a real game has at least some chances of having some character development.