Bold Prediction Time
So, now we have 4 previews that seem to indicate the possibility of the MC playing a game of DnG with 4 of the 5 LIs and, as much as I don't want that to be the case, I think it might be, and now I'm starting to think that it may indeed be what takes up most of the episode, if not all of it. Here's why.
The episode is titled "Damage Control", and while this title certainly befits a few things like Quinn trying to deal with the fallout from her decision to have the HOTs go to the Prep party (Mona wanting "out", Tommy being pissed at her, her issues with her supplier, etc) and the DIKs having to fix up the mansion as well as deal with the "Cathy Cluck" situation, the title could also refer to the MC's various relationships.
Whether you're pursuing some, none, or all of them, the MC has had a fair bit of involvement with all the LIs up to this point, including the blowout from the M&J situation. So the MC could find himself in a position of "damage control" were he in a situation where all 5 LIs are in a room together, particularly if he's pursuing some or all of the LIs. At this point, the MC probably wouldn't want Sage, Bella, and Jill to know that he had/has a thing with Maya and Josy or let them know about M&J's relationship; or let M&J and Sage know he has a thing with Jill; or let M&J, Bella, and Jill know he has a thing with Sage, etc, etc. In this sense, the MC would have to control the damage that could be done if these LIs start to give the game away and make the others aware of his relationships with them.
We were also told in a previous episode (might have been 3 but can't be sure) that the weather is expected to take a turn for the worst in this upcoming week. So perhaps there is a storm or very heavy rain at a point where all 5 LIs and the Nerds are in the library at the same time but nobody is willing to venture out in the rain, so someone, possibly Jill, suggests they play a game of DnG to pass the time.
So, I think we could be looking at a very lengthy and possibly episode-long game of DnG involving 4 of the 5 LIs or maybe even all them in order to force some relationship drama and have the LIs start to get suspicious of each other and their relationships with the MC.