I enjoyed the DnG game and played it for every ending, but the best parts were when it cut back into the "real world" and dealt with character reactions. The girls getting freaked out over how sexually depraved the MC is, Sally mocking him and him mistreating Sally, Magnar simply loving it...
But yeah, if it expanded on some "real world" situation, like an obvious advancement with the girls, or even a fucking smile of acknowledgement from Sally, it would have enhanced it for sure.
If he does include another gaming session in a future episode, I think he'd have to keep it simple and maybe even use it as a backdrop for some other drama, where the game doesn't even finish and people go off throwing a tantrum or something with Magnar disgusted at the lack of commitment. Maybe Sally suddenly realising she is sexually attracted to the mc even though she think's he's a neanderthal.
Yep, quality is definitely up there, arguably surpassing BaDIK, but in the same development time (in days, don't know how many man-hours are spent during that period for PhillyGames), actual play time is much, much lower per update.
I was really disappointed at the length of the last CoBD update; very engrossing but over before you're ready.