Yes I've seen those issues in ep 8. If you noticed, there are also problems with some textures in Ep 8. I remember a sofa with really visible rendering errors that form a sort of big patch in the middle of surface. The bras of the girls most of the times have an unrealistic deviation when they reach the shoulders. Maya skin texture is very very bad but maybe it's the same one since ep 1 (it has always been bad, probably the only way to fix that would be post production in Photoshop, but that's an extra passage that DPC never did, for lack of time I guess).
The dialogues are lacking or missing in the sex scenes. Honestly I expected better in the Bella scene. The rooster replies are fewer than ep 7 (I've opened the files a few minutes ago). He dedicated a lot of efforts to animations but I really prefer better dialogues and eroticism in the scenes than short animations that do not add that much value, I use my brain to animate
. That development time could be better used in my opinion and for my tastes. But at DPC defence, it seems many people nowadays do pretend a lot of animations in a game, so he has to provide them if he wants big money.