Anne : CA SUFFIT ! Je vais en finir avec cette merde !
Anne : Enough ! I'm going to finish with this shit !
Ornella : Anne !? Qu’est ce que vous faite ???...
Ornella : Anne !? What are you doing ???...
Annicka : Anne posez cette arme !
Annicka : Anne, put the gun down !
Max : Arrête maman ce n’est pas un jouet, il est chargé tu va blesser quelqu’un…
Max : Stop it mom, it's not a toy, it's loaded, you'll hurt someone...
Alice : MAMAN ! Qu’est-ce que tu fais !?
Alice : Mommy ! What are you doing ?
Lisa : Arrête maman tu nous fais peur…
Lisa : Stop it mommy you're scaring us...
Anne : restez là vous deux et taisez-vous ! Ou alors si vous voulez parler, expliquez-moi pourquoi vous avez baisés avec mon ...compagnon ?!
Anne : Stay there you two and shut up ! Or if you want to talk, explain to me why you fucked my… companion ?
Lisa / Alice : …Bah, euh… !?
Lisa / Alice : ...Well, uh...!?
Anne : Aller écarte-toi jeune fille, je ne te veux aucun mal… pour l’instant !
Anne : Come on get out of the way young lady, I don't want to hurt you... yet!
Ornella : Désolé Anne, mais je ne peux pas vous laisser faire ça !
Ornella : Sorry Anne, but I can't let you do that!
Max : Arrête maman, je…
Max : Stop it Mum, I...
DING DONG !
Annicka : Que tout le monde ce calme, je vais aller voir qui c’est.
Annicka : Everyone calm down, I'll go and see who it is.
Anne : Je n’attendais personne, alors qui que ce soit ne le laissez pas rentrer !
Anne : I wasn't expecting anyone, so whoever it is don't let them in !