Gracias por preguntar
En mi pueblo estamos bien, no hay casos detectados por el momento, aunque si ha habido alguno en algún pueblo/ciudad vecino, pero por el momento, casos puntuales y sin expansión.
En Cataluña desde que se conoció el foco de Igualada se han multiplicado los casos ahí y ha aumentado también en todo el territorio; esperemos que la cuarentena anticipada que se hizo ahí haya servido para minimizar la expansión.
Y estoy como todos, recluido por el "estado de alarma" y saliendo solo para ir al trabajo (soy autónomo) y para hacer compras de primera necesidad.
Por suerte para el juego, al poder seguir yendo al trabajo, puedo seguir trabajando en él, y espero que esta situación no le afecte y pueda publicar la nueva versión en breve (falta poco!); pero sobretodo, espero que esta pandemia no vaya a peor en el futuro y que las medidas tomadas sean suficientes si todos asumen su responsabilidad, y deseo que ningún familiar/amigo/conocido padezca debido a este maldito virus, especialmente la gente más vulnerable.
-----------------------------------------------------------
Thank you for asking
In my town we are fine, there are no cases detected at the moment, although there have been some in a neighboring village/city, but for the moment, occasional cases and no expansion.
In Catalonia, since the outbreak in Igualada became known, the cases have multiplied there and have also increased throughout the territory; let us hope that the early quarantine that was carried out there has helped to minimise the expansion.
And I'm like everyone else, confined by the "state of alarm" and leaving only to go to work (I'm freelance) and to do essential shopping.
Luckily for the game, being able to keep going to work, I can keep working on it, and I hope this situation doesn't affect it and I can publish the new version soon (not long to go!); but above all, I hope this pandemic won't get worse in the future and that the measures taken will be enough if everyone assumes their responsibility, and I wish that no family/friend/acquaintance suffers due to this damn virus, especially the most vulnerable people.