You can't avoid starting from the beginning. That may be a technical not feasible to prevent. The error is a different one: the existing of grinding is wrong in the first place.
But mom big brother is in the Big city now.....Done.
I don't know how it got there, that could confuse people
I don't want you to have to start all over again either, and every update has prevented this from happening (apart from the initial version, lol). But it's that in this new version has collaborated an expert programmer, capable of doing great things, hehe, and the programming of many things has been changed, because of this the easiest thing is to start again. We could have invested time in making the saves compatible, but it required a lot of work and we wanted to take advantage of this time to focus on improving other things. I hope that from here on all the saves are compatible (as they have been in the last 4 versions).
It has been reduced in some points. I've tried to focus on the most annoying ones... for example, repeating the dialogue with Katia every time you do the race with her, the scene at breakfast where Jessy drops her napkin, the breakfasts with Jessy at the weekend, and some more that I don't remember right now... in this process of checking repetitions I have seen others that can also be corrected and improved, so in the next version there will be even less grind; in addition, as I said above, with the new quests system everything will be easier, because you must look at the missions to be completed, instead of repeating things just to see if something new happens.
The hassle comes from checking all them places and rooms,
Grind comes from repetition - we grind them balls busting tasks to get to the honey.
That would mean being able to put the spot light through game dialogues and/or game mechanics
... but I think it's for the good of the game, and the players... 
... emphasizing the negative part of a version with more than 500 new images, about 100 animations, and with countless changes in programming and aesthetics 
The worst that could happen.
In games that are easy to play, that's not a problem. But here, when a lot of work awaits the player, it's a bit hard.
Well that sounds much betterI love the update of the changelog in v0.3
Yeah, read my last two posts... they are definitely doing a great favor to the game
Ok ty then I gonna wait for the new android updateI love the update of the changelog in v0.3
