Just to shed more light on things, I know someone in the Casting Director discord, and he still speaks to ODD on occasion. I don't want to share anything told to me in confidence, but he has publicly shared some stuff on another discord so that info should be fair game.
According to him, ODD got a job in the non-porn game development industry (and actually used Casting Director on his resume, which is a ballsy move honestly). Which is great, mainstream game development is something he wants to do and he's doing it! It's unknown whether he'll ever pick up development again, but it had seriously messed with his mental health. He seems to be doing okay now, but I personally doubt he'll ever resume development.