- Thread starter playb0y44
- Start date
Do you know how to translate it from Chinese to English? I'm using Translator++ but it just says "error opening file: undefined"
You will need the www\data folder to use Translator++. Final version of most Chinese RPGM does not include this folder. Version 2.9 also did not have this folder.
Seems like every 1-2 months. As far as I'm aware, this game is completed. Back story is that, the original creator of this game passed away. Then there were multiple developer (3-4?) making their own version of it. The main two was this 3.1 version and Veronica who stopped at 2.27. Apparently Veronica is remaking the game over and currently at version 0.22. Pretty much the same content, just better looking interface. You can google translate the site. They both just use each other CG/Movie. You know how there no copyright in China.
You must be registered to see the links
Is there any other way to translate it or do I just need to hover a google translate camera over it as I play?
There a few with amazing CG as well. They are strictly in Chinese.
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
Just a quick guide to help out some people because the cheats don't help progress nor tell you where the "storyline" is(and game is pretty buggy).
Day/Night cycle: Day, Afternoon, Evening, Night, Midnight
Each area has at least a room to enter or event that will take place at a certain time.
I recommend going through the succubus plot before advancing anything else as it opens up more options.
Locations:
Suburb(outside house) - Stranger's House (Red house just outside)*, Ke Xin's Shop(Looks like your usual rpgmaker shop), Aunt's House (Right building of shop), Abandoned House* (Building below of shop)
City Center (Second building on the right) - Mom(2nd floor) & Zi Lyn(Receptionist)
Sister's School - Younger Sister(Duh) & Yu Qing(appears after talking to sister)
Park - Events*
Black street - same as above (and possibly characters)
Shopping street - Lan and Lan's Mom in Restaurant and Clothing store at top right*(Shopping cart sign)
Commercial Street (Top right building) - Older Sister and Xiao Yan
Hospital - Unsure, unable to enter building, possibly events
Deep Forest - Events*
Storylines: These are storylines(Plot) available currently, if any is missing or I just forgot, feel free to reply and add on.
Boss Plot - Mom will be seen with the Boss of the company during one of the days she is in the office, an event bubble will appear to start the event. Wait till the next time you see her in the office again and use the "Ask" option. Talk to Zi Lyn(receptionist) eventually the boss will also harass her, beat the boss up.
During the night a girl will be outside the office, choose either option (beat = BJ, fuck is well fuck). Next time you talk to her, she will invite you to her house (Left of office), sax happens, new milf. Continuing this line will require the "Demon Mask" storyline (I believe). La puta will now appear in the house during the afternoon(?) and sax happens and milf wanna fuck too. Visit again for more sax(?) sum one pls confirm
School Plot - Visit Sister's school when she is in school(Usually afternoon, sometimes evening) talking to her will prompt new girl Yu Qing. Chatting with your imouto in the morning can trigger an event where she asks you for money, go into her room and an event bubble should be in front of her computer, take a peek and buy her clothes(Fashion Clothes), give it to her. Continuing will require "Succubus" storyline. At night Yu Qing will appear East of the School, help her (duh). Continuing will require both girls impression of you to be high (or just cheat
Bar Plot - Requires high sister impression and "Succubus" plot. On Friday/Saturday Midnight, head West of City Center to see your sister gettingrapedharassed, save her. This opens up the "Kitchen" plot which is the "touch" option in the morning. Which leads to the sax option on Sunday*.
NTR Plot - *UNSURE TRY AT YOUR OWN RISK AND TIME* Requires high Xiao Yan impression. Talk to Xiao Yan and dont help with the Album. Tuesday Evening Xiao Yan will appear in the East of Shopping street talking to her will lead to SAX. Your sister will find out and she won't talk to you in the morning. Unclear from here onward and i'm kinda lazy now.
Witch Plot - Go to the Deep Forest at Night and follow along the path to an event bubble. Go home and there is an event bubble in the living room. In your room speak to her and she will talk about the Witch. The witch is not available in this version to my knowledge you can try visiting the deep forest at Night/Midnight with certain items in hope for an event bubble though.
Succubus Plot - Week 1 Day 8, head to abandoned house, speak to demon. Week 2 Day 8, head NE of house, speak to demon, head to shop, speak to succubus.
Demon Mask Plot - After "Bar" plot the demon will appear in your room and give you the mask. Entering Black street will require you to purchase a "Suit". The Inn has a prostitute enjoy yourselves ( ͡° ͜ʖ ͡°) (Probably has some other events or just not in this version). NE has an item shop which sells "Aphrodisiac" but its pointless since Ke Xin's shop already sells it. NW has a rundown white building it's the Boss's room (AKA MY ROOM NOW BITCH) Options to do there involve selling albums and maid sax.
Lan's Mom - At night someone will harass her in the park speak to the guy and she will like you more (SHE WAN DA D) but nothing else happens feel free to explore from this event.
Aunt - Only the few scenes you see happen in this version. Shame though cuz I really like her character design.
All Demon Crystal Locations (10) *Can be done immediately after talking to the Succubus*
Guy West outside of House
Old man South of House
Yu Qing East of School (School plot)
*Below requires time to be Night/Midnight OR do it after talking to Succubus (Day 8 counts as Midnight)
Suburb - Abandoned House, SW Playground, NW of House
City Center - NW Playground, S of Crystal, SW of Crystal
Sister's School - W inside School
*These events are related to the timing of day usually at Night or Midnight, most unrelated to each other
Stranger's House - Requires Lockpick from shop and Demon Sleep
Abandoned House - On Day 8 an event occurs, ignore everything and go straight here to continue the story.
The following week's day 8 go behind the house and speak to the demon then head to the shop.(Succubus storyline)
Park - Sunday Afternoon is family time ( ͡° ͜ʖ ͡°). At Midnight (on any day) choosing to not fk her will result in some other rape and a toilet scene (just sax no showers or browns)
Clothing Store - Talk to the girl looking at clothes and get sum sax
Deep Forest - Go along the path and you should see an event bubble, go home and there will be an event in your living room. (If it doesn't appear try the next Night)
*edit*
Events when speaking to people occur in 10 intervals (cheating gives +10 easily)
The books available for purchase in the online shop using your Computer are "Introductory to Photography", "Intermediate Photography" and "Photography Abandonment" (Sounds dumb but eh thats a literal translation). The Items available in the shop are "Soy Sauce" and "Aphrodisiac" (Same as the one that you can buy from Black Street)
Hopefully someone finds use in this cuz I know I would've
How to Clear Boss Plot??. I've tried many times, but mom still doesn't meet her bossJust a quick guide to help out some people because the cheats don't help progress nor tell you where the "storyline" is(and game is pretty buggy).
Day/Night cycle: Day, Afternoon, Evening, Night, Midnight
Each area has at least a room to enter or event that will take place at a certain time.
I recommend going through the succubus plot before advancing anything else as it opens up more options.
Locations:
Suburb(outside house) - Stranger's House (Red house just outside)*, Ke Xin's Shop(Looks like your usual rpgmaker shop), Aunt's House (Right building of shop), Abandoned House* (Building below of shop)
City Center (Second building on the right) - Mom(2nd floor) & Zi Lyn(Receptionist)
Sister's School - Younger Sister(Duh) & Yu Qing(appears after talking to sister)
Park - Events*
Black street - same as above (and possibly characters)
Shopping street - Lan and Lan's Mom in Restaurant and Clothing store at top right*(Shopping cart sign)
Commercial Street (Top right building) - Older Sister and Xiao Yan
Hospital - Unsure, unable to enter building, possibly events
Deep Forest - Events*
Storylines: These are storylines(Plot) available currently, if any is missing or I just forgot, feel free to reply and add on.
Boss Plot - Mom will be seen with the Boss of the company during one of the days she is in the office, an event bubble will appear to start the event. Wait till the next time you see her in the office again and use the "Ask" option. Talk to Zi Lyn(receptionist) eventually the boss will also harass her, beat the boss up
During the night a girl will be outside the office, choose either option (beat = BJ, fuck is well fuck). Next time you talk to her, she will invite you to her house (Left of office), sax happens, new milf. Continuing this line will require the "Demon Mask" storyline (I believe). La puta will now appear in the house during the afternoon(?) and sax happens and milf wanna fuck too. Visit again for more sax(?) sum one pls confirm
School Plot - Visit Sister's school when she is in school(Usually afternoon, sometimes evening) talking to her will prompt new girl Yu Qing. Chatting with your imouto in the morning can trigger an event where she asks you for money, go into her room and an event bubble should be in front of her computer, take a peek and buy her clothes(Fashion Clothes), give it to her. Continuing will require "Succubus" storyline. At night Yu Qing will appear East of the School, help her (duh). Continuing will require both girls impression of you to be high (or just cheat
Bar Plot - Requires high sister impression and "Succubus" plot. On Friday/Saturday Midnight, head West of City Center to see your sister gettingrapedharassed, save her. This opens up the "Kitchen" plot which is the "touch" option in the morning. Which leads to the sax option on Sunday*.
NTR Plot - *UNSURE TRY AT YOUR OWN RISK AND TIME* Requires high Xiao Yan impression. Talk to Xiao Yan and dont help with the Album. Tuesday Evening Xiao Yan will appear in the East of Shopping street talking to her will lead to SAX. Your sister will find out and she won't talk to you in the morning. Unclear from here onward and i'm kinda lazy now.
Witch Plot - Go to the Deep Forest at Night and follow along the path to an event bubble. Go home and there is an event bubble in the living room. In your room speak to her and she will talk about the Witch. The witch is not available in this version to my knowledge you can try visiting the deep forest at Night/Midnight with certain items in hope for an event bubble though.
Succubus Plot - Week 1 Day 8, head to abandoned house, speak to demon. Week 2 Day 8, head NE of house, speak to demon, head to shop, speak to succubus.
Demon Mask Plot - After "Bar" plot the demon will appear in your room and give you the mask. Entering Black street will require you to purchase a "Suit". The Inn has a prostitute enjoy yourselves ( ͡° ͜ʖ ͡°) (Probably has some other events or just not in this version). NE has an item shop which sells "Aphrodisiac" but its pointless since Ke Xin's shop already sells it. NW has a rundown white building it's the Boss's room (AKA MY ROOM NOW BITCH) Options to do there involve selling albums and maid sax.
Lan's Mom - At night someone will harass her in the park speak to the guy and she will like you more (SHE WAN DA D) but nothing else happens feel free to explore from this event.
Aunt - Only the few scenes you see happen in this version. Shame though cuz I really like her character design.
All Demon Crystal Locations (10) *Can be done immediately after talking to the Succubus*
Guy West outside of House
Old man South of House
Yu Qing East of School (School plot)
*Below requires time to be Night/Midnight OR do it after talking to Succubus (Day 8 counts as Midnight)
Suburb - Abandoned House, SW Playground, NW of House
City Center - NW Playground, S of Crystal, SW of Crystal
Sister's School - W inside School
*These events are related to the timing of day usually at Night or Midnight, most unrelated to each other
Stranger's House - Requires Lockpick from shop and Demon Sleep
Abandoned House - On Day 8 an event occurs, ignore everything and go straight here to continue the story.
The following week's day 8 go behind the house and speak to the demon then head to the shop.(Succubus storyline)
Park - Sunday Afternoon is family time ( ͡° ͜ʖ ͡°). At Midnight (on any day) choosing to not fk her will result in some other rape and a toilet scene (just sax no showers or browns)
Clothing Store - Talk to the girl looking at clothes and get sum sax
Deep Forest - Go along the path and you should see an event bubble, go home and there will be an event in your living room. (If it doesn't appear try the next Night)
*edit*
Events when speaking to people occur in 10 intervals (cheating gives +10 easily)
The books available for purchase in the online shop using your Computer are "Introductory to Photography", "Intermediate Photography" and "Photography Abandonment" (Sounds dumb but eh thats a literal translation). The Items available in the shop are "Soy Sauce" and "Aphrodisiac" (Same as the one that you can buy from Black Street)
Hopefully someone finds use in this cuz I know I would've
You have a link to any of those? Been searching since your post but can't find any without Chinese paywalls.
See https://f95zone.to/threads/coquettish-life-v1-1-royal-shiny-allies.34332/post-3559919
As all the files are in Chinese character.
- Apr 18, 2021
- 222
- 45
hi can you help me i have tried to change the PC to Chinese (Simplified) locale, but the games won't open
- Apr 18, 2021
- 222
- 45
Did you extract the file after you change your locale? Else, just google winrar and download a trial version for extraction. I believe 7-zip does not have built in encoding.
The picture file should have these naming characters.
i'm not gonna lie china game is great, especially in CG & animation. good work bro bringing it to here. i hope there's more china game in here, after translation of course. btw is game Coquettish life completed? in version 3.2? do you have english version?
Last edited: