Considering the quality of the writers and story developers on the Mr.Dots team they are most likely in episode 1 of Chapter 3 setting the stage for what is to come in D's continuing adventures and sexual activities throughout the new chapter (at this point I kind of wish each update had it's own title).
IMO based on the storyline in this update it would seem D is going to expand her modeling career (probably meet a bitchy rival), become more sexually active with both men and women, admit she is attracted to girls to the MC, move out from other people's shadows to develop her own individual personality, and yes there seems to be potential for puppy love.
This is why I really like this VN, it is one of the few with actual plot and character development.
Many fans seem to wait for new updates as much to see how D's story progresses nearly as much to see her having new sexual adventures.