- Jan 10, 2018
- 93
- 229
Cool thanks but this seems to be an Electron application that gives me an lstat error einval -4071 running through wine, I was assuming you got translated files with that tool, my bad I guess.
- Jul 21, 2021
- 12
- 29
files big af(tho linked in drive in this thread) and im using free mtool so trus me you can do it too.
- Dec 1, 2017
- 144
- 49
excellent game, very entertaining, good gameplay with very nice music, the only bad point of the game is an error bug that causes the game to crash
ok so for people who struggle with ch4 maze here's what worked for me:If you wanna go up or down stand in the center of the circle and go straight up or down, if you wanna go left, dash into the edge of screen above the pointing arrow and go down and if right dash into the edge below the arrow and go up
- Jul 21, 2021
- 12
- 29
Wtf? I legit just bragged that downloading the original 5gb version and how using mtool on it was the move so idk why you're under the idea I can't download either when I obviously did lol. Did you reply to the wrong guy or something here?
Meant it was big af as in I didn't want to use up all my mega storage tryna share it.
Yes, I actually reply to the wrong guy . Looks like I need more rest after work. I'm sorry.
Last edited:
Really? Crashes for me when doing it from the menu, too. I just gave up and deleted it after doing the first boss thingie since I could no longer return.
I guess I should have expected as much from MTL, but the translation is fairly half assed with a lot of menu options left untranslated or running out of the text box. Decent looking scenes to say the least, animated to boot.
hold on, how do you get final weapon? mtling the guide gives a mirror but that’s just more confusing
- Jul 21, 2021
- 12
- 29
There is a tool posted here on these forums called DazedMTLTool which can use ChatGPT 3.5 (GPT 4 would be better if you are generous) to machine translate these games and it's surprisingly decent. Way better than what is seen here, which you have to download the game to even see the quality of the MTL because you didn't upload pictures of the game in the 'English' translation to show its quality.
I would recommend obtaining an API key for ChatGPT from the official website and learning how to use that MTL tool above if you intend to post MTL games, because the standard tools that everybody has been using and lazily relying upon with very minimal effort and human intervention is basically obsolete with the advancement of ChatGPT. GPT 3.5 Turbo is also extremely cheap and would probably only take a few dollars to translate a full game of this scale. If that's not affordable then just leave it to somebody who can afford it because if somebody sees that a game has been "translated" then they might think it's a proper translation when this is clearly not.
This can't even be considered a full MTL because there's quite a bit of text which has not attempted to be translated by the machine at all.
I get that there's a number of MTL apologists who will excuse the flaws of the translation software because they think that converting moonrunes into English letters is better than nothing, but it's really not the case. At this point, with ChatGPT, there's no excuse for people to not use that as the new standard tool for translation.
I would recommend obtaining an API key for ChatGPT from the official website and learning how to use that MTL tool above if you intend to post MTL games, because the standard tools that everybody has been using and lazily relying upon with very minimal effort and human intervention is basically obsolete with the advancement of ChatGPT. GPT 3.5 Turbo is also extremely cheap and would probably only take a few dollars to translate a full game of this scale. If that's not affordable then just leave it to somebody who can afford it because if somebody sees that a game has been "translated" then they might think it's a proper translation when this is clearly not.
This can't even be considered a full MTL because there's quite a bit of text which has not attempted to be translated by the machine at all.
I get that there's a number of MTL apologists who will excuse the flaws of the translation software because they think that converting moonrunes into English letters is better than nothing, but it's really not the case. At this point, with ChatGPT, there's no excuse for people to not use that as the new standard tool for translation.
- Nov 20, 2017
- 46
- 50
Why is it allowed here to have raped shota... but games with loli content is strictly prohibited???
They're both minors... so why???
They're both minors... so why???
- Oct 12, 2019
- 5
- 4
Go down until you meet a flaming flower, talk and then she'll chase you. Once the chase start, run towards the spider nest.
- Apr 6, 2018
- 19
- 7
did anyone here experience sudden force close game after going back to base or in maze chapter 4 while go down (foolow Guide) ?
in case of force close during getting back to base it's still possible when you try to open the game again and if it forces close again then open it again it will work (like Gacha) but in the chapter 4 the rate up of the game being not force close is really hard did anyone know how to fix this?
in case of force close during getting back to base it's still possible when you try to open the game again and if it forces close again then open it again it will work (like Gacha) but in the chapter 4 the rate up of the game being not force close is really hard did anyone know how to fix this?
- Apr 6, 2018
- 19
- 7
Thanks, i can clear maze with this method, but sometimes it's on reverse way to not force close and still force close. For those who still try hard on maze here's the save game