I keep getting "Loading Error failed to load:...." whenever anything from the 'movies' folder is suppose to trigger. I don't know if its an issue on my end (probably is despite it being only for this game), but last update and this update both had this issue for me.
It looks like this issue should be resolved with the latest Hotfix (H3). I’ve just updated the original post with this information.
I hope this hotfix will be the final one needed, so I can focus on adding more content. I apologize for the inconvenience and appreciate your patience. Unfortunately, due to time constraints, thorough testing isn't always possible before public releases. As a result, the first week after an update might be a bit rough, but I'm working hard to resolve these issues as quickly as possible.
Thank you for your understanding and support! Please let me know if you find something else!