Huh? Entire premise is about being agent, I mean it is in its name.Best way to go forward in my opinion is to just drop the agent side of things entirely and rewrite the Bangkok sections to turn the story into the life of a western girl in Bangkok. Would allow the author to keep almost all of their progress without creating a complicated overarching narrative to juggle around. In the end, it's just smut after all.