You need to be past Gloria's point 18+ plot, then try talking to Maya (as Esther) again. This will show the event, then you need your club progress for another one.I think I'm stuck. When with Maya at school, you get the choice of hearing about her cocksucking routine or nothing. Once the scene is over, you get a black screen with the same choices. If you pick nothing and come back another day, you get the same choices with same scene. Tried talking to Esther, going to her office during work, talking to Maya at the office and Ester, nothing seems to forward progress.