Apparently, I should have been more careful about proofreading or something because there's a clear misunderstanding here. Jade didn't slack off for 2 days after being kidnapped in her apartment and then was found by Viv.
She was held captive for almost 2 days, and then when she broke free/was released, Viv came to the apartment again to check if she was back. I'll try to fix the English translation for the next chapter.
She was held captive for almost 2 days, and then when she broke free/was released, Viv came to the apartment again to check if she was back. I'll try to fix the English translation for the next chapter.