RPGM Completed Kakuriyo Village ~Moratorium of Adolescence~ [Steam] [I'm moralist]

[SupaAidou]

I'm done with the translation all img, but if there are any mistakes please let me know
drop to Kakuriyo Village of Dirty Practicess v1.4\
Please go easy on my translation, it's my first time doing this. If you spot any mistakes, let me know where and what needs fixing, and your suggested correction too!

download this file

I love you man

 

[Print1727]

I'm done with the translation all img, but if there are any mistakes please let me know
drop to Kakuriyo Village of Dirty Practicess v1.4\
Please go easy on my translation, it's my first time doing this. If you spot any mistakes, let me know where and what needs fixing, and your suggested correction too!

download this file

Take it and use it Decensored img

img/pictures/0104_HinoriMouth_animated_0* seems corrupted?

 

[bruhda nuts]

what's the ntr of this?

 

[kurosx]

MC comes with his female childhood friend into a remote village where females are kind of subhumans and (sexual) slaves, so she disguises herself as a male. If her disguise is broken, then there are several possibilities she is taken by other men.

 

[xxkralozixx]

Anyone have the steam release?

 

[Kudoko]

This has got an official release.
Now waiting for that

 

[dazedanon]

Btw BokiBoki releases are generally kinda ass so I wouldn't get your hopes up too much on it not being MTL.

Of course if someone gets their hands on it and the TL ends up being good I'll gladly update the thread.

 

[z.r0]

here is the Boki patch from their site
i think its just includes the unencrypted relevant files and CGs for steam release

You must be registered to see the links

You must be registered to see the links

it is uncensored and as for the translation well.... it is bokiboki

 

[Hamonkan]

Is the translation patch for steam version better than the translation incorporated in OP's upload?

Also, does the pixeldrain upload include the CG uncensored patch already?

 

[xxkralozixx]

Yeah the steam translation is cooked bro. It's horrible

 

[ShadoXII]

whats the difference with the steam ver and this?

 

[onsen-chinatsu]

Yeah, the others were right; the official TL is horrible compared to the one here. You can compare both by running the game straight from this thread, then trying out the official TL by copy-pasting everything from the patch on Boki's site to the game's root folder. You can grab it from this post.

here is the Boki patch from their site
i think its just includes the unencrypted relevant files and CGs for steam release

Google Drive

Mega

it is uncensored and as for the translation well.... it is bokiboki

I tried messing around to see if I could just replace the images in this thread's release with the ones in Boki's patch (from the "img" folder) but the game breaks when I do it.

Here's an example from the intro alone (top is from dazedanon, bottom is from the official TL). I "get" that they left mesu alone because it carries a different connotation from "female" but the wording, grammar, and everything else is atrocious and you'll get to see more of that if you decide to go with the official TL. Also, here's a link on

You must be registered to see the links

in case anyone's curious.

 

[Print1727]

dazedanon, will you update your repo to include some of the official TL? Like this image for example:

 

[dazedanon]

dazedanon, will you update your repo to include some of the official TL? Like this image for example:

Ehh probably not. The official TL is worse and the images are already uncensored in my version iirc.

 

[sorrow_faith]

The official patch may have some sketchy dialogue, but the translated icons and attraction gauge actually being visible are nice.

 

[Print1727]

here is the Boki patch from their site
i think its just includes the unencrypted relevant files and CGs for steam release

Google Drive

Mega

it is uncensored and as for the translation well.... it is bokiboki

Whoever created this patch included a bunch of stock RPG Maker assests to increase its size for no reason.

 

[AsunaHentaiRance]

help pls? its the start of the game

 

[aguy57]

Ayyy it's that author who made that banger about a girl becoming a pillar! thanks a lot for the upload!

 

[IDontGetWomen]

game is just a black screen when I start it up??? I can hear the intro voice and apparently select around the menu but it's just black.

 

[Limita]

bruh, this game is already being translated, I think, but alas, thanks for the translation dazedanon