It's a game bug. I delete nudity matters from the game folder and buy new clothes from any store, either right away or after a period of game play, My MC just starts being naked.You can turn off "Nudity Matters", manually dress, change buildings (leave and go somewhere else), then reapply. For some reason the default/starting clothes sometimes cause this bug, may or may not be related to "nudity matters" mod.