VN Ren'Py MetF [Ch. 3 v0.66B] [Amaziri]

[nanda.ja]

Are there any plans from the Developer to translate Chapter 1 into English?
I'd really like to immerse myself in this game, but don't see the point in starting in the middle (Chapter 2 and onwards) without playing the beginning and I also don't really understand that much of French.

i started with chapter 2 because i couldnt find the chapter one and it was cool, it's not very hard to follow the storyline you can definetly play chapter 2 without starting with chapter 1

 

[meltyquestfan]

man this is a good game .. is it today bois? poggers

 

[Amaziri]

Are there any plans from the Developer to translate Chapter 1 into English?
I'd really like to immerse myself in this game, but don't see the point in starting in the middle (Chapter 2 and onwards) without playing the beginning and I also don't really understand that much of French.

I asked if someone wanted to do it and unfortunately nobody answered, I can do it but it will delay the updates.

i started with chapter 2 because i couldnt find the chapter one and it was cool, it's not very hard to follow the storyline you can definetly play chapter 2 without starting with chapter 1

My game has a storyline, I just found out. xD

when is release? good fucking job bois. God tier game ngl

15-20 August

 

[meltyquestfan]

well, no point on pressuring devs .. good luck working on the game! I really really love the loop mechanic

 

[nanda.ja]

My game has a storyline, I just found out. xD

15-20 August

hahahaha it's not the storyline as per say but more like you can play chapter 2 without necessarily having played the first one and you won't be lost in the game or have difficulties trying to understand the story or the characters relationships xD
Also my prayers go with all the Algerian people and those who lost their family members and closed ones in the fires, lots of love from your neighboring country on the west.

 

[CRBM01]

I asked if someone wanted to do it and unfortunately nobody answered, I can do it but it will delay the updates.

My game has a storyline, I just found out. xD

15-20 August

Amaziri better leave it like this, then the volunteer from the translation of chapter 1 will appear. It hurts that I don't speak English or else it would help you.
And by the way, I AM VERY CRAZY ABOUT THIS GAME.

 

[nanda.ja]

I asked if someone wanted to do it and unfortunately nobody answered, I can do it but it will delay the updates.

i'll try to do it sometime when i'll find some free time, i'll let you know. My way of saying thanks for the game haha

 

[Edrick23]

I asked if someone wanted to do it and unfortunately nobody answered, I can do it but it will delay the updates.

I'm working on a mod for chapter 1 and I wanted to translate it.
But, damn! I'm so slow and it's still broken English.
Reading English and translating into English are so different.
I will never mock the others translators ever again!

i'll try to do it sometime when i'll find some free time, i'll let you know. My way of saying thanks for the game haha

If you are better (and faster!) than me in English, could I use your script?

 

[Amaziri]

I'm working on a mod for chapter 1 and I wanted to translate it.
But, damn! I'm so slow and it's still broken English.
Reading English and translating into English are so different.
I will never mock the others translators ever again!

Personally I hate translating, it takes me two days, and even with that I can't make a correct translation, after that some people come and tell you, oh it's very bad English lol

 

[tathar86]

Personally I hate translating, it takes me two days, and even with that I can't make a correct translation, after that some people come and tell you, oh it's very bad English lol

lol i hate speak (or/and) write in English.... because I'am french... so you write English bether than me

 

[HyruleRL]

****UPDATE 8/15/21****
*two scenes were cut in this chapter to be able to release it in time*
**Added 2 animations**

0.9

Programmation | Scripting : 98%
Traduction | Translation : 0%
Rendu | Rendering : 100%
Ecriture | Writing : 72%
Test | Testing : 28%

Changelog:

(FR)

Ajout :

3 scènes le Lundi Matin, 2 scènes a Midi, 1 scènes a l'apres midi, 1 scènes la Nuit.
1 scènes le Mardi Matin, 2 scènes a Midi.
2 scènes le Mercredi Matin.
1 scène le Jeudi Matin, 2 scènes a Midi, 1 scènes a l'apres Midi.
1 scène le Vendredi Après Midi, 1 scènes la Soirée, 2 scènes la Nuit.
Au moins 21 Animation.
Et des ajouts de petit détails, par ci par la...
****Dernière grosse mise a jour pour le Chapitre 2.****

(EN)

Add:
3 scenes on Monday morning, 2 scenes at noon, 1 scene in the afternoon, 1 scene at night.
1 scene on Tuesday Morning, 2 scenes at Noon.
2 scenes on Wednesday morning.
1 scene on Thursday Morning, 2 scenes at Noon, 1 scene in the afternoon.
1 scene on Friday Afternoon, 1 scene in the evening, 2 scenes at night.
At least 21 animations.
And some small details added, here and there...

****Last big update for the Chapter 2.****

 

[tathar86]

****UPDATE 8/15/21****
*two scenes were cut in this chapter to be able to release it in time*
**Added 2 animations**

0.9

Programmation | Scripting : 98%
Traduction | Translation : 0%
Rendu | Rendering : 100%
Ecriture | Writing : 72%
Test | Testing : 28%

Changelog:

(FR)

Ajout :

3 scènes le Lundi Matin, 2 scènes a Midi, 1 scènes a l'apres midi, 1 scènes la Nuit.
1 scènes le Mardi Matin, 2 scènes a Midi.
2 scènes le Mercredi Matin.
1 scène le Jeudi Matin, 2 scènes a Midi, 1 scènes a l'apres Midi.
1 scène le Vendredi Après Midi, 1 scènes la Soirée, 2 scènes la Nuit.
Au moins 21 Animation.
Et des ajouts de petit détails, par ci par la...
****Dernière grosse mise a jour pour le Chapitre 2.****

(EN)

Add:
3 scenes on Monday morning, 2 scenes at noon, 1 scene in the afternoon, 1 scene at night.
1 scene on Tuesday Morning, 2 scenes at Noon.
2 scenes on Wednesday morning.
1 scene on Thursday Morning, 2 scenes at Noon, 1 scene in the afternoon.
1 scene on Friday Afternoon, 1 scene in the evening, 2 scenes at night.
At least 21 animations.
And some small details added, here and there...

****Last big update for the Chapter 2.****

Amaziri tell you for the release date? I don't ask him because a dont want to delay him. ( Amaziri t'as dis quelle date cela arrive ? j'ai pas pris le temps de le contacter pour pas le retarder )

 

[HyruleRL]

Amaziri tell you for the release date?

Patreon release window is August 15-20
So maybe a public release could be at the end of month or early September

 

[meltyquestfan]

if its translated to EN and posted in patreon I will sub for sure good job bois

 

[Ledanormal]

Oh boi an Algerian game

 

[HyruleRL]

****UPDATE 8/16/21****

0.9

Programmation | Scripting : 100%
Traduction | Translation : 7%
Rendu | Rendering : 100%
Ecriture | Writing : 100%
Test | Testing : 40%

 

[Amaziri]

Patreon release window is August 15-20
So maybe a public release could be at the end of month or early September

It all depends on the bugs, if there are no bugs, max 4 to 5 days, as I said before, I hate the paywall system.
PS : nice SIGN

if its translated to EN and posted in patreon I will sub for sure good job bois

You know, I already said it but Chapter 1 is a prototype, Radia is not the same as the Radia of Chapter 2 and I'm talking physically, Rachid and Nadia have totally changed face, Chapter 1 I made it in 2018-2019, to tell you how old it is, it was a training for me.

 

[CRBM01]

OMG I can't wait to see the update.

 

[sammy789]

OMG I can't wait to see the update.

we all are waiting

 

[nanda.ja]

OMG I can't wait to see the update.

Same !