- Nov 21, 2017
- 488
- 1,060
There's a similar one in English. It changes Chinese to Greek, with the claim that "I can speak any language but Greek", then when asked about any other language, the punchline is "It's all Greek to me".There's an OLD joke in Portuguese (no clue if it exists anywhere else) that says: "I speak all the languages in the world, except Chinese.", so, when I encounter a language that I can't understand, that's obviously Chinese.
"Isso para mim é Chinês!" (For me that's Chinese) and all is solved.
Peace