I actually haven't heard so much about Kagura pushing back against other translations much to be honest. The worst I've heard about them is something about either stealing, not paying or not crediting someone's translation for their games. They commented back at that at one point claiming that wasn't true at all. It became a he said she said type situation. I don't know if there was more there afterwards but either way, it didn't seem to have fazed Kagura much in the end.Guess I'll have to back down from Antidomi for the time being until some time passes. Though, that makes me think that I could probably go for Maou Harem with a little less pushback from Daijyobi, but maybe more from Kagura.
Though in fairness, I haven't kept too much tabs on how Kagura operates these days so I don't know if they've become more aggressive lately. I do still see other translations up for some games they've translated so I don't know.