There are only 2 choices at the end.the games ret###d(im an idiot) i defeated this aradia bitch 4 times already on hard mode because i thought i was pressing the wrong thing at the choice but it turned out i can't make this choice because my karma is maxed or something fuck this i wasted 50 min of my life XD
The first choice has option 1 with no requirement and option 2 with a karma requirement. Option 2 is a morally bad choice that results in a false ending with no credits roll and a sudden warp back to your parish home. Option 1 starts the boss battle.
After the battle you are presented with a choice. It may affect dialogue a tiny bit at the very start of the scene sequence but once the big event happens it's all the same. It is effectively a false choice.
If you fought the final boss you're already locked into the 2nd choice scene with no way back to the first choice scene. This confirms the alternate end is a false ending. There is no way to "win" the game except for Aradia to learn a lesson on the morality of vengeance.