"Edited MTL", what sort of pain level are we talking about here?
Mild annoyance or rootcanal without anaesthetics operated through colonoscopy?
IDK. It's one of the more understandable MTL's I've seen.
That being said, there is some weird stuff- like the item shop being labeled "footprint". I still don't get the references to "collaborative attacks", but I didn't really need them anyway.
Got through the game- if you're willing to grind even a little, the game is a cakewalk. By the end I was level 40+, with the mage being early 30's? The second phase of the final boss hit hard enough to make me actually pay attention, which is more than I can say about most of the enemies in this game.
Preg content only shows up after a certain point- when you find out the true nature of the dungeon. This too, can be made into a grind, as bearing human children nets a healthy chunk of consistent XP, and bearing monster eggs gets you the egg- which can be traded for various things, including elixers, items that give perm. stat increases, and an item that just straight up levels you up.
They switch up the monsters a couple times- but TBH, the combat is dull. Just hit the enemy with the right attack type and most will go down in a strike or two.