How strange. The monsters should just not attack for one round if they're stunned. The only thing that I've seen before that would cause this is some sort of system language or character conflict.unfortunately, my system is autoset to english/USA. I saw that note in earlier posts (tried to do my homework) and double-checked. To be absolutely clear, the messages say the monsters are stunned, but it is not reflected in the monsters' status, and I can't necessarily tell if the their responses are because of the 'stun'.
You're welcome!btw thank you for your quick reply and for the great game!