Hey dev, let me help you out a little;
Stop writing Kayla taking a dick. Have her go to the fucking restaurant where the game supposedly takes place. Have her
also harrass Jenny more and more. Maybe an event to follow her into bathroom/kitchen. Get caught by boss/customers.
Maybe introduce more of "kayla friends" (as in, women) so that there is more people to get it on with than just a guy in a suit with different hair.
Make an older, milf/dominant type customer.
Make the police come in a take a slice, also getting carried away with Jenny (handcuffs anyone?)
Make the landlord come in to see Jenny working. Blackmail?
Guy from the shop, have him stop by and drool over jenny working. Maybe catch him jerking off under table.
The scenarios writes themselves , why is this so hard for the dev to understand?!?!
Just focus on the restaurant!