There's some male-dominant parts to the final revenge victories, but no ongoing scenes.
so the male dominant one is only at ending? and almost all of other scene is femdom?
During the story part, yes. I think as you win each stage in the battles you get a scene where MC is dominant.
Yes to the 2nd question, although about halfway through for each of the 3 girls. It's only light femdom in the first half that's really underwhelming.
Here it says MTL, and as I said, they missed the subject of the sentences all the time, by that I mean the subject (I, you, he, she, it...) was obviously wrong according to the context. This happens because Japanese doesn't use pronouns as much as English and lets the context determine who is the subject, and who is the object, and a machine can't understand context so it ends up missing it all the time (in Portuguese there's the suffix of the verb indicating the subject, but in Japanese that doesn't exist either, no surprise a machine would have problems). These are mistakes that a human would not do, even if just proofreading a machine translation. Of course, the level of quality of this MTL is out of the question, it wasn't just a bunch of gibberish, and compared to others I've seen, you could at least understand what was being said, so it's one of the best I've seen, but I don't think it was even proofread by a human being.
I'm sorry if I wasn't clear: the original release was MTL, and yes, it had a lot of problems.
No, I didn't. I just downloaded and played the game. I didn't realize someone had made a manual translation. Then what I got was the original release. And thanks for your hard work, though I didn't actually see it, if I replay it, I'll use your translation for sure.
There's some posts on this page of the thread describing the strategy of how to beat the game: https://f95zone.to/threads/revenge-game-cumshot-or-death-final-game-colon.107229/page-3
Thats just game over and not some choice to be noble for the mc, but the outcome nonetheless.
