From the DLSite article:
Answers to questions from the previous article
I will answer the questions from the comments section of the previous article that I can.
(1) About the Chinese and English versions
→We plan to release the version on Steam. I don't know when it will be released because the publisher is involved.
(2) About the AI translated version
→NTR is all about the text, so AI translation is a no-go.
In the case of Shinachiku, I will definitely have the publisher localize it.
(3) About the smartphone version
→We plan to sell it on DLsite. If possible, we aim to release it at the same time as the PC version, but we can't guarantee it.
(4) About Tina 2
→After the release of After, once the bug fixes and localization work are finished, please give me some time to recharge. . I've been running for a long time, so I'm exhausted...
After that, I will restart the development of Tina 2. My equipment is also in bad shape, so I would like to try changing the development software and production environment.
In order to move on to the next step, there will be no updates for After. I think I've done everything I wanted to do with Suzuka and the other characters' story...
(5) About the game content
→You've come this far, so all that's left is for you to play the game and find out for yourself...!
Finally
Thank you for reading this far. I'll be back to promote the game when the release date gets closer. As always, I feel very sad when production is finished and I can no longer meet Suzuka and the other characters.
All that's left now is for everyone to play the game and it will be truly complete! Please give it a try!!
Well then.
So yeah, we're getting an officially licensed translation. Considering Kagura Games has been involved with every single one of his games, it's pretty much guaranteed they'll be the ones in charge.
Absolutely glad that he's against using AI for translations. Keeping the context of such games is THE TOP PRIORITY so I'm glad he supports the idea of a proper translation.
Now to wait on that release.