That's a good point. I've brought it up before how I considered this line a little odd, and was told it doesn't mean it's sexual, which I already knew,. But considering this an ADV, I can't help but still be thinking it's closer to that end. Like there is possible something there. It's harder to tell with Nika and his poker face though., Hell, in one of the older pre-steam version she was using him a fucking cuddle toy lol. I really do need to hunt down this old versions for conversational info and further discussion.