My point is that when I continue the game, even after spending the night in the cabin, I don't wake up in the cabin, but at the hotel with Sis. Huge continuity break. If I woke up at the cabin and simply left, or if I was at the hotel early the next morning and saying something about leaving Ashley early and getting back before Sis could wake up, that's one thing, but the way it plays makes no actual sense if Ashley is a viable path. The way it played suggests that Ashley isn't the canon path, and you are being forced to leave her path if you took it.