Dude, if you're comparing people based on their looks you're doing it wrong. People's similarities is based on their personalities and she is nothing like Isabel but extremely like Luna.
People's similarities are not restricted to their personality, at all.
That statement is nonsensical, in the extreme.
They can look similar, behave & react similarly in certain situations, yet have very different personalities.
You can compare people however you wish. As long as the comparison is the same for both parties, it's valid.
Saying "she is inspired by" is ambiguous, open to interpretation & can be validly applied to any of her attributes that fit.
Inspiration can come in any form. Authors
and artists have been inspired by the work of others.
I've never heard of the show, or the character, so have no basis for comparison of personality types.
Nor was the supposed "inspiration" restricted to personality types.
I only have phyiscal appearance to go on.
With the purple hair, she looks more like Isabel, than Luna, to me. IMO, Revy doesn't look like Luna, at all.
So, the more accurate & specific thing to say would be "her personality seems inspired by...", because her physical appearance clearly is not.
As I already said, in the majority of images she was carrying at least 1 gun, so I can see the obvious association with Luna.
But it does not, in any way, mean that Luna was "definitely inspired by Revy" & that was the only thing I disputed.
She might have been, for all I know. But without Hopes saying a) he's watched the anime show & b) that he did base Luna on Revy, it is absolutely
not "definite".
Being a fan of the show, does not automatically mean that characters in unrelated media were inspired by it.