I started playing before the patch update so every tutorial image was not translated at the time. Kind of hard to do what the game tells you when it's in another language.
Also on "what the game tells you" it explicitly says within the repeatable quests that you can repeat them to increase lewdness.
The quests say that if you raise the lewdness lvl of the character u can no longer do them.
"can be accepted many times until the lewdness lvl increase"
It doesnt say "repeating them will increase the lewdness lvl"
Like i said all this stuff was previously discussed in the forum by various people. And some even made mini explanations.
As for the tutorials, while the images were not in english the dialogue boxes themselves were so. Unless u actually just mash the skip button.
The game also gives massive warnings every time I tried to level up one of the lewd skills so I'd been leaving them as-is for most of the game.
So you telling me you cant understand what the game literally tells u in english in those warnings?
Sure the english isnt the best but anyone is able to put 2 and two together by looking at quest descriptions, what the warning said and 4 or 5 posts in this thread that say lewd quests can be missable if u increase the skills too fast.
Heres a pro explanation for people who cant think while they play h games,
lust lvl- dictates what colored quest u can do ( please refer to any of the 5+ posts in this thread that talk about lewd quests background colors)
scenes current- dictates how many scenes u can acess at the current lust lvl quest wise, (not counting bath, and dancer quest which are slighty diferent at lust lvl 1/2 and lvl 3 onwards).
AP- the skill points u use to lvl lewd skills
Lustfulness- the currently amount of experience u have on the current lvl of lust ( each skill point usage gives 2 exp)
Lustfulness for next lvl - the amount of experience that u need to lvl up ur lust lvl (once again for people who cant math each skill point usage gives 2 exp)
I do hope this is enough for people who cant read basic english during the ingame basic tutorials that are show "in the dialogue boxes".
Coz it damn sucks to repeat the exact same stuff every page. If people have time to write askign stuff they have time to use the search function, which is much faster.
And with this i be done for explanations on this thread.Everything that needed to be awnsered was awnsered , now people just need to learn how to use the search function on the top right of the page.