7767

EAT
Trial Moderator
Uploader
Aug 5, 2016
674
99,564
blob.jpg

[Overview]
To defeat the demon king,
Princess Reina embarks on a journey with a pornographic sword!?

The information broker, the blacksmith, the toolmaker......
everyone has turned ecchi from a great evil!

Eros is the key to victory!!
Reina will rise by sex with the four heavenly kings and the demon king!?

Her team, each with individual traits, also faces various ecchi perils...
the stubborn royal knightess, the devout nun, the wicked-tongued mage......!

Numerous sub-events! The noble princess and her party, reduced to harlots!?
Complete with special endings!​

Thread Updated: 2023-02-02
Release Date: 2015-07-24
Original Title: The Legendary Cumblade of PRINCESS REINA (レーナ姫の精剣伝説 )
Developer:
Censored: Yes (Mosaic)
Version: 1.02
OS: Windows
Language: English (Fan-Translation by Spinxas / Contributed by Amazonian )
Voices: Japanese
Store: ( )

Genre:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Installation:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Changelog:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Translation Notes:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

DOWNLOAD
Win
: - - - -

OTHER:
Audio/SE Error

1674583585867.png sample02.jpg sample03.jpg sample05.jpg sample07_on.jpg 1674583657303.png 1674585736608.png 1674991819202.png
 
Last edited by a moderator:

Spinxas

Member
Apr 7, 2019
150
1,208
IMPORTANT!
You will need Locale Emulator or setting your PC region to Japan, as there is voice acting that cannot be modified and it contains filenames in Japanese language.

Antivirus (Bitdefender) can prevent the game from starting! So if the game immediately closes, check your antivirus and disable it.

If you find any bugs or missed translations please report it on this thread, so I could fix and release a patch. Save file and screenshots explaining how it occurred really helps!
 
Last edited:

Spinxas

Member
Apr 7, 2019
150
1,208
Some development notes:
Seems this game is done using RPG Maker VX Ace.
Initial problem was accessing rvdata2 files as they contain all the general game information (SL files contain all of the story dialog as per usual in dieselmine games). Had to install ancient version of Ruby and get rvpacker setup that enables conversion from rvdata2 -> YAML files (Which enables me to do CTRL+F search using notepad++ and edit some values).

Progress and expectations:
The game is massive! There is different equipment types, RPG system (battling enemies, getting equipment, unlocking skills, levelling etc.), TON of CGs, 600+ dialog files (someone save me).
Once I will finish all the menus, characters and general file system to be in English language, will share download links for play testing (Story won't be translated, but all the menus and RPG elements will be... Which is still better than nothing). After that will focus on translating the whole story.

Sneak peaks (They each have different equipment sets + tentacle models + damaged equipment models):
Reina@ドレス_b.png Reina@普通_b.png Reina@下着_b.png シャノン@普通_b.png プリシラ@普通_b.png ソフィア@普通_b.png
 
Last edited:

rojoracing53

Member
Oct 4, 2020
144
101
Gave it a try but for some reason, there is a constant arrow up input when running the game as if my key is stuck, which I confirmed is not the case by testing a few other games. So I can't select anything but the top option in the menus and my character just walks to the top of the screen when starting the game.

Any ideas?
 

Spinxas

Member
Apr 7, 2019
150
1,208
Gave it a try but for some reason, there is a constant arrow up input when running the game as if my key is stuck, which I confirmed is not the case by testing a few other games. So I can't select anything but the top option in the menus and my character just walks to the top of the screen when starting the game.

Any ideas?
Did you by any chance enable in Option the Mouse functionality? That's the only thing I can think of at the moment. Not sure if anyone else is experiencing the same problem.
 
  • Red Heart
Reactions: Urban Yeti

rojoracing53

Member
Oct 4, 2020
144
101
Did you by any chance enable in Option the Mouse functionality? That's the only thing I can think of at the moment. Not sure if anyone else is experiencing the same problem.
Nope, I just deleted and extracted the game a second time just now, and it still forcing my cursor up. I can't even move down to select options, when I try, it instantly jumps back up to new game repeatedly.

Maybe something bad with your upload? Maybe try downloading and extracting it yourself?
 

Spinxas

Member
Apr 7, 2019
150
1,208
Happy to announce V1.01!

Translation notes:
- Translated Skill Names
- Translated Spell Names
- Translated Enemy/Troop Names
- Translated NPC Names
- Translated System attributes
- Translated Item Names
- Translated Weapons
- Translated Armours
- Translated States
- Translated Map Names
- Translated All NPC Dialogs within Castle/Town (Common Events)
- Translated Chest's Text
- Translated Prologue
- Translated First Interaction with Informant

Now that all the trivial stuff is out of the way, I can concentrate on translating the story and dialogs.

Please if you encounter any bugs or issues report them to this thread so I can look into and fix it. Would be ideal specifying the exact location where it happened and if possible a save file alongside. Thank you!
 

rojoracing53

Member
Oct 4, 2020
144
101
Can you tell me which option you picked? One way is to go to castle and get 5k gold and then avoid this scene in order to continue, but failing to reproduce this on my machine :(
Selected second option to show underwear. I didn't know how to get the 5k so I'll try giving that a shot
 

Ric

Well-Known Member
Oct 21, 2016
1,961
3,947
Will look into it, try unziping with Japanese encoding (Doing Ctrl+E on WinRar)
This error also occurs with this unpacking method. But if you run the game through the locale emulator (Japanese), this error does not occur.
You should probably use both options (Japanese-encoded decompression method and running through the locale

*************
You should also correct the version number in the OP header, version 1.03 is indicated, in the topic itself 1.01
[RPGM] [Completed] WIP The Legendary Cumblade of Princess Reina [v1.03] [dieselmine]
 
  • Like
Reactions: Halose and Spinxas
3.20 star(s) 6 Votes