audrey asks for a date ....
Audrey only offers an date at the very beginning of the game.
It's the question about how Bobby was hired and triggered the right order so she is offering the date.
I just figured
HorizonticalS added an quest named "AN ODD RECRUIT" for this particular situation.
You solved the quest and therefore it's gone from actual ones.
I don't know how you managed it but it seems possible somehow.
You have slept in your bedroom only once but got Claire 2 photoshoot which is linked to several other quests.
You made the conference and Alice seemed satisfied for better grades for Brenda.
Unusual... at least for me....
I suggest, to meet your roommates again at "HOME". Socialize a little bit and sleep in your bedroom. Other perspectives will be opened....
Could I ask about your relationship status with Audrey? which number is shown?
At least in my playthrough, there are 52 quests at endgame content of which I got 8 not completed.