Well, I have a little issue with what you said:My goal is to convey to the right people that the way this game looks should not be considered a good standard of quality. Just because you're ready to jerk off to mutilated freaks doesn't mean everyone is ready.
On the one hand, I'm happy with such shit, because you don't even need to compete with this. On the other hand, I'm upset because I catch the Spanish shame with what foam at the mouth this person defends the game.
This game is, following your standards, a terrible low quality game. But I took a look at the other games in this forum, and this game is heads and shoulders above the others.
Most are "CG" games, with pictures. No real 3D, some GIF quality animations etc...
So, it's hard to follow you. Did you take the time to check what's happening in the other games? If this game is bad, can you name a good game? Or a better game?
There is a lot of negative things to say about the game. A LOT. The in-game walkthrough isn't working, the game isn't optimized and you need a powerful machine to make it run etc... But... Again, it's maybe the best game you can find in this forum.
In fact, there is two games in the whole forum that deserve the title of game, somehow, and both are KST's.
Did you try to contact KST to propose your help? There is a Discord for that. You can ask for an opportunity to upgrade the game's models. I'm sure you can get some job done like that.