I just deleted the english and renamed the english_unrated to english. It works fine and there is no reason to click since the only choice that shows is the bottom one.
View attachment 211617
I don't really understand why you do this.
You only need to click once anyway the game saves what language you have loaded for next time in the settings, right way.
So all it takes is if people add the language patch, to start the game, click the flag once, and bam, that's it.
The whole purpose of English.zip is also to serve as a fallback if there is problems with the other language files you try to load, by renaming this file you also bypass some of the fallback features in place to save from other problems happening.
Edit: People please don't rename or delete the English.zip. if you want to translate it, just make a copy, or if you want to add the patch, just add the patch to the folder. I developed it specifically to automatically detect all the files in that folder.