bonsoir tout le monde désoler pour l'attente. j'ai eu quelque souci qui as fait que j'ais du mettre de côté mes trads. je suis en train de les rattraper. Juste un peut de patience sa vas arrivé.
bonsoir un bon jeu a traduire si quelqu'un ça interresse https://f95zone.to/threads/a-family-venture-v0-07-extended-willtylor.24965/
salut,
j'avais déjà essayé mais vite abandonné, trop de lignes complexe, je passe mon tour, entre la trad de https://f95zone.to/threads/horton-bay-stories-jake-v0-1-1-lumphorn-games.91159/ bien longue (plus de 30 perso en annonce)mais que j'ai presque fini et Power vaccum que j'ai repris de zéro..... j'ai à peine le temps de jouer lol
ok merci fais des pauses pour jouer xd
- Oct 7, 2020
- 70
- 141
Je ne sais pas si on parle de la même appli
Mais, j'utilise l'émulateur android Ldplayer pour jouer à certains jeux mobile
Si on parle bien du même logiciel, je ne vois pas ou se trouve l'option traduction dont tu parles??????
- Jul 26, 2020
- 136
- 255
salut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème 
ma page: https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
ma page: https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
- Aug 9, 2019
- 10
- 3
salut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème
ma page : https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
[/CITATION]
Aucun soucis je commence se soir et je te ferais un retour
- Jul 26, 2021
- 34
- 57
Je test ce soir merci d'avance ^^salut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème
ma page: https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
Hoooo pûtainsalut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème
ma page: https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
ça me redonne l'envie de le refaire car je l'ai abandonné la 1ère version.
je peux pas le teste de suite car trop de plantage dans ma dernière trad.
dès que je suis stable, je me lance.
merci.
- Jul 26, 2020
- 136
- 255
oui la première version était avec une traduction automatique j'ai tout repris a zéro ^^ sa roule bon courage pour ta traduction
Bonsoir je vous fait par d'un tuto que je viens de créer pour traduire en directe nos jeux, avec ScrennTranslator, vous trouverez toutes les étapes et détailles dans ce doc.
Nice merci beaucoup. ça me manquais un jeu type Sandboxsalut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème
ma page: https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
(oui haïssez moi, j aime les Sandbox)
- Aug 9, 2019
- 10
- 3
salut a tous j'ai rajouter ringoflust sur ma page, est ce que un volontaire voudrais tester voir qu'il n'y est pas de problème
ma page : https://f95zone.to/threads/traduction-francaise-french-translation.95243/
merci bon jeu
[/CITATION]
La traduction est pas mal (même si par moment trop formel) mais vers la fin la trad n'est pas faite et on se retrouve avec des dialogues en anglais.
Oups, je n'arrive pas à l'ouvrir. Ou trouvons "settings"
Comment faut-il faire ?
Ca y est : J'ai trouvé comment ça marche. Je l'ai configuré et je vais tout de suite l'essayer.
Merci DarckBest
- May 20, 2018
- 67
- 51
Salut,
Je me demandais si quelqu'un était intéressé pour traduire What a Legend. https://f95zone.to/threads/what-a-legend-v0-5-01-magicnuts.51349/
Si je ne dis pas de bêtise, il y avait eu une traduction automatique mais seulement jusqu'à la version 3.01.
Donc si quelqu'un se sent l'envie de poursuivre cette traduction, ça serait vraiment génial, le jeu est super top je trouve.
Je me demandais si quelqu'un était intéressé pour traduire What a Legend. https://f95zone.to/threads/what-a-legend-v0-5-01-magicnuts.51349/
Si je ne dis pas de bêtise, il y avait eu une traduction automatique mais seulement jusqu'à la version 3.01.
Donc si quelqu'un se sent l'envie de poursuivre cette traduction, ça serait vraiment génial, le jeu est super top je trouve.
Bonjour, si je peux me permettre, non pas sur le fond car là je n'ai rien à dire c'est pas mal, mais sur la forme : attention aux fautes, aie aie aie il y en a vraiment beaucoup, ça pique les yeux !!
Merci pour ton retour il est vrai que l'orthographe et moi sa fait deux, je ferais plus attention la prochaine fois.Bonjour, si je peux me permettre, non pas sur le fond car là je n'ai rien à dire c'est pas mal, mais sur la forme : attention aux fautes, aie aie aie il y en a vraiment beaucoup, ça pique les yeux !!