None Traduction en Français / French translation

Envy*

Well-Known Member
Apr 10, 2022
1,211
1,399
Bonjour, est-ce que vous savez par hasard où en est la traduction de The Deluca Family et si un jour on aura City of Broken Dreams de traduit ?
 
Last edited:

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
780
548
Bonjour, est-ce que vous savez par hasard où en est la traduction de The Deluca Family et si un jour on aurat City of Broken Dreams de traduit ?
Bonjour je crois la trad est deja intégrée au jeux j'ai juste traduit les images et menu
 

James013

Member
Oct 7, 2020
110
294
Je viens de tester
Tu places simplement comme toujours le fichier de traduction dans le dossier "game"
Et quand tu lanceras le jeu, sur l'écran d'accueil, tu pourras le mettre en français
 

Envy*

Well-Known Member
Apr 10, 2022
1,211
1,399
Bonjour je crois la trad est deja intégrée au jeux j'ai juste traduit les images et menu
Bon je viens de tester et bien que le français soit intégré au jeu, il a été mal traduit ou mal codé, je sais pas, mais le jeu est quasiment que en anglais, je trouve ça dommage pour un jeu qui a un bon scénario. Je pense que la traduction a été abandonnée.
 
  • Like
Reactions: Roche3945

tomberaid

Member
Jun 20, 2020
201
451
Salut,
J'ai vu sur le google doc l'ajout de Oh Daddy.
Lien du jeu :
https://f95zone.to/threads/oh-daddy-v0-6-nightaku.88746/

Mais la trad est en format rpa, savez comment l'installer ?
Le nom du fichier est le suivant
OhDaddy-V0.6-pc.zip French.rpa

Merci du coup du main
Hello
Comme promis voici donc le patch français pour le jeu Oh Daddy.
Je l'ai fait pour relever le défi de permettre d'avoir la langue française comme choix dans les divers menus de langue.
Mais ce genre de jeu n'est pas ma tasse de thé, (chacun ses goûts) donc ne comptez pas sur moi pour en assurer les prochaines mise à jour.

Pièce jointe à mettre dans le dossier game du jeu.

Bon jeu, cordialement.
Attention, contrairement à ce qui est annoncé sur le doc, ce patch est pour la version 0.5 de Oh Daddy.
Et je rappelle que je n'ai fait la traduction que pour le défi afin d'avoir le choix de la langue française.

Cordialement
 
Last edited:

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Attention, contrairement à ce qui est annoncé sur le doc, ce patch est pour la version 0.5 de Oh Daddy.
Et je rappelle que je n'ai fait la traduction que pour le défi afin d'avoir le choix de la langue française.

Cordialement
Mince j'ai cru que c'était la 0.6 je vais faire la mise a jour du coup
 
  • Like
Reactions: gking2392

Simo600sv

Newbie
Oct 1, 2021
22
11
bonjour, je fais peu-être une erreur de manip mais sur le jeux anna exciting effect CH2 en ajoutant la trad et en démarrant le jeux ca reste en anglais . une petite aide serait pas de refus :)
 
  • Like
Reactions: Franky28

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
bonjour, je fais peu-être une erreur de manip mais sur le jeux anna exciting effect CH2 en ajoutant la trad et en démarrant le jeux ca reste en anglais . une petite aide serait pas de refus :)
Je n"ai pas encore fait la mise a jour je pense que le problème viens de la.
Je pense la faire sur le mois de juillet, je viens de reprendre et j'ai beaucoup de retard.
A suivre...
 

Franky28

Active Member
Oct 4, 2020
504
1,089
Attention, contrairement à ce qui est annoncé sur le doc, ce patch est pour la version 0.5 de Oh Daddy.
Et je rappelle que je n'ai fait la traduction que pour le défi afin d'avoir le choix de la langue française.

Cordialement
Peux-tu m'extraire les dialogues et surtout le menu pour passer en francais ?
Merci d'avance
 

Simo600sv

Newbie
Oct 1, 2021
22
11
merci beaucoup, et puis c'est l'été là aussi ! il faut en profiter ;-)
Je viens de tenter AWAM CH2 aussi. la par contre quand je suis le process pour ajouter ma dernière sauvegarde rien n'apparait sur Load, ni quand je vais sur manage final save. quelqu'un a déjà rencontrer ce soucis ?
 

resquo

Newbie
Jun 4, 2018
50
54
Petit bonhomme, perversion et pornographie ne sont en aucun synonyme, c'est ce genre d'amalgame de merde qui donne du grains a moudre aux censeurs puritains de tous poils .
Ps j'ai jamais jouer a fortnite, mais vus le nombre de gosses qui y jouent tu devrais t'y mettre ....