- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
Tu clik 2 fois sur TGV_2_0ms.ascr
Ensuite tu clik la
Ensuite tu commence par créé les onglets
Ensuite 4) Configurer New4
Tu choisis limit ou Complete (la version complete a seulement un reglage de plus qui supprime des balises ou tout autres truc indésirable lorsque tu balance tes trucs a traduire dans deepl
Quand tu fais 4 faut que dans Notepad sa se présente comme ceux-ci
Premiere onglet un fichiers a traduire peu importe
Et onglet 2/3/4 ceux que la macros a créé
Et la tu peux commencer a utilisé le choix 4 qui permet de configuré la macros
Si tu fais ok tout le temps sa donne sa dans l'onglet 4 ou New3 comme tu veux
Par defaut {i} pour l'italique
Imaginons que tu veux enlevé les balises ecriture gras {b}
A la place de
^\{i\}
\{\/i\}
Tu mets sa
^\{b\}
\{\/b\}
Bon c'est un exemple mais si tu connais un peu le regex tu peux mettre tout et n'importe quoi
Ensuite pour changé des truc entre ** ou []
Sous rempchar tu met le truc a supprimé suivit du truc qui renplacera
Tu peux edité l'onglet directement ou le faire avec la macros
Ensuite tu clik la
Ensuite tu commence par créé les onglets
Ensuite 4) Configurer New4
Tu choisis limit ou Complete (la version complete a seulement un reglage de plus qui supprime des balises ou tout autres truc indésirable lorsque tu balance tes trucs a traduire dans deepl
Quand tu fais 4 faut que dans Notepad sa se présente comme ceux-ci
Premiere onglet un fichiers a traduire peu importe
Et onglet 2/3/4 ceux que la macros a créé
Et la tu peux commencer a utilisé le choix 4 qui permet de configuré la macros
Si tu fais ok tout le temps sa donne sa dans l'onglet 4 ou New3 comme tu veux
Par defaut {i} pour l'italique
Imaginons que tu veux enlevé les balises ecriture gras {b}
A la place de
^\{i\}
\{\/i\}
Tu mets sa
^\{b\}
\{\/b\}
Bon c'est un exemple mais si tu connais un peu le regex tu peux mettre tout et n'importe quoi
Ensuite pour changé des truc entre ** ou []
Sous rempchar tu met le truc a supprimé suivit du truc qui renplacera
Tu peux edité l'onglet directement ou le faire avec la macros
Last edited:
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
Nope j'ai jamais utilisé se truc je parles de la macros du tutos que j'ai fait c'est mieux je penses tu verras meme si sa prend plus de temps a sortir le texte.
Et sa a l'air plus simple a utilisé apparemment.
Bonsoir,
J'ai un soucis sur mon dernier dossier
Merci pour vos idées
Tous marché bien jusqu'au dossier script.rpy
J'ai un soucis sur mon dernier dossier
Merci pour vos idées
Tous marché bien jusqu'au dossier script.rpy
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
Si tu avais lu correctement il faut télécharger actiona et la sa lancera actiona le double click car ascr sera assigné a actiona lors de l'installation.
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
Ligne 1
centered "{{size=75}
y a un { en trop après le " et il manque {/size} a la fin pour éviter que le autres phrases est aussi cette taille.
Et y a aussi des trucs pas traduit, peut-etre que tu commences la relecture ou la traduction.
j'ai lu corectement le lien actiona quand je clic dessus m'affiche juste une page blanche ça ne se télécharge pas =)
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
pareillement mais moi quand je clique il se passe rien, je vérifie un truc je te dis si j'ai réussi dans quelques instant
Re bonjour,
Merci pour tes remarques mais j'ai toujours le meme message une fois les correction faites.
Pas encore a la lecture je valide avant que le jeu se lance normalement et ce n'est pas le cas.
Merci pour tes remarques mais j'ai toujours le meme message une fois les correction faites.
Pas encore a la lecture je valide avant que le jeu se lance normalement et ce n'est pas le cas.
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
- Feb 4, 2018
- 1,895
- 10,093
Je sais pas sa a été traduit comment mais y avait plus 800 erreurs ^^
Essai deja avec sa