None Traduction en Français / French translation

[hy!]

Oui, ceci est une réécriture non officielle car je ne parle pas japonais. La traduction anglaise est horrible en raison de la traduction automatique. Donc, je suis en train d'améliorer la version anglaise et je pourrais également créer une version en français si cela intéresse les gens.

Oui je peux te comprendre je suis aussi en train de traduire des jeux qui... a visiblement été traduit en anglais via google trad, j'ai des phrases alambiqués qui ne veulent rien dire c'est chiant, faut littéralement traduire toute la discussion pour comprendre la phrase !

 

[frelon71]

Bonjour, je viens de finir de traduire photo hunt en auto je corrige les erreurs, après quelqu'un est interessé pour le corrigé en trad manuel?

 

[hy!]

Bonjour, je viens de finir de traduire photo hunt en auto je corrige les erreurs, après quelqu'un est interessé pour le corrigé en trad manuel?

il a l'air pas mal, pas mal du tout même, je suis sur 2 trads en ce moments, mais dès que je les ais fini, et, si personne ne s'est dévoué d'ici là je suis opé pour te rajouter une manuelle.

 

[frelon71]

il a l'air pas mal, pas mal du tout même, je suis sur 2 trads en ce moments, mais dès que je les ais fini, et, si personne ne s'est dévoué d'ici là je suis opé pour te rajouter une manuelle.

La je suis en train de rajouter, les astuces que j'ai oublié

 

[gilles dubuisson]

si ça vous dit j'ai trouvé un jeux en français : https://f95zone.to/threads/best-v0-2-intro-dolyla.146279/ je l'ai pas encore testé mais il a l'air pas mal

 

[shadow_steve3395]

Holà.

Il est pas mal ce jeu, bien que court et beaucoup de fautes de frappes mais j'aime bien le jeu et fait par des français

 

[hy!]

Pareil déjà testé aussi, il débute bien en tout cas faut voir ce que la suite va donner. mais très prometteur en tout cas

 

[Kalamyte]

un jeu en français très sympa
https://f95zone.to/threads/the-pleasuremancer-v0-3-32c-mirrodin.12730/

 

[Luziferii]

Il a l'air sympa, mais pour moi dommage il manque les animations, avis perso bien sur.

 

[sabex]

Moi, je ne comprends pas pourquoi, les gens développent des jeux RPG avec combat à tour par tour avec Renpy. Ce n'est vraiment pas fait pour !

 

[linkpro]

un jeu en français très sympa
https://f95zone.to/threads/the-pleasuremancer-v0-3-32c-mirrodin.12730/

Ah oui ce jeux ça fais longtemps que j'y avais jouer, content de le retrouver avec une mise a jour. Merci

 

[Genesix]

Concernant le jeu The Deluca Family, la dernière version propose la langue française mais il n'y a que les menus de traduits, en faisant des recherches sur le site, de ce que j'ai compris, la traduction est fait par d'autres gens et ils ont abandonnées la trad fr pour le jeu ?

 

[DiableFripon]

Concernant le jeu The Deluca Family, la dernière version propose la langue française mais il n'y a que les menus de traduits, en faisant des recherches sur le site, de ce que j'ai compris, la traduction est fait par d'autres gens et ils ont abandonnées la trad fr pour le jeu ?

https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-9182542

 

[hahuhu]

Salut à tous, il y aura une trad complète de dating my daughter ? (sur le doc c'est la version 0.33)

 

[frelon71]

Salut à tous, il y aura une trad complète de dating my daughter ? (sur le doc c'est la version 0.33)

Pas pour le moment la je suis en train de reprendre photohunt en trad auto et finir en manuel les petit details, photos....

 

[frelon71]

Salut, je voulais savoir si quelqu'un avait les traductions de Fetish Locator, car ils ne sont plus disponibles en lien ?


EDIT.

C'est bon, on a pu me filer les fichiers trad'

Salut est ce que tu as encore la trad de fetish locator 1 et 2 que je l'heberge de mon coté? merci

 

[Genesix]

Intéressé pour la trad fr des 2 premiers fetish locator aussi

 

[frelon71]

Intéressé pour la trad fr des 2 premiers fetish locator aussi

Bonjour, voila les liens sont remis, merci a shadow_steve3395

 

[Exxart]

Bonjour,

déjà bravo pour le travail !

Est-ce qu'il existe une sorte de liste avec tous les jeux traduit fr à jour ?

 

[shadow_steve3395]

Bonjour,

déjà bravo pour le travail !

Est-ce qu'il existe une sorte de liste avec tous les jeux traduit fr à jour ?

Hey ! Oui clique

You must be registered to see the links

. (normalement c'est à jour)

Cordialement.